Llengües i Literatures Modernes i Estudis Anglesos: Recent submissions
Now showing items 1-20 of 647
Othello Goes to Lisbon, 1765
This note documents the shipment of two copies of Shakespeare’s Othello to Lisbon in 1765. If the copies arrived—and there is no reason to believe that they did not—they constitute the earliest documented circulation of a ...
Carlos Barral e Italia
El artículo se propone documentar, aunque sea muy brevemente, lasrelaciones editoriales y literarias entre Carlos Barral (y sus compañeros y amigos de la llamada Escuela de Barcelona) y el ámbito italiano. Además, trata ...
Introducción
El libro que presentamos pretende contribuir a un avance en el conocimiento sobre los Estudios críticos de las masculinidades (ECM) en relación con la vulnerabilidad. En concreto, nos centramos en la representación cultural ...
Teaching Verbs of Motion in a Task-Based Russian as a Foreign Language (RFL) Course
The paper focuses on one of the most complex topics in Russian as a Foreign Language (RFL) instruction: verbs of motion (VoM). We introduce an innovative approach to teaching these verbs, grounded in Task-Based Language ...
Desconocidos a sí mismos: hacia paisajes de deseo complejos y masculinidades en el film Desconocidos (All of Us Strangers) de Andrew Haigh
El objetivo de este artículo es enmarcar el filme en el contexto de las aplicaciones de contactos y las masculinidades, como símbolo de cómo las relaciones sexuales con desconocidos se han convertido en la norma en el mundo ...
Ariane de Waal. Theatre on Terror: Subject Positions in British Drama. Berlin: De Gruyter, 2017, viii + 297 pp., €99.95 (hardback), €99.95 (PDF ebook). Clare Finburgh. Watching War on the Twenty-First Century Stage: Spectacles of Conflict. London: Bloomsbury, 2017, xv + 355 pp., £75 (hardback), £28.99 (paperback), £29.99 (PDF ebook).
The representation of recent wars and acts of terror(ism) on stage, as well as the relationship between theatre and the aftermath of 9/11 have been the subject of several publications in the last few years. While it might ...
Masculinidades vulnerables y militarizadas en Discontent (1916) de Lois Weber
Cuando el cine como nuevo arte apenas estaba emergiendo, Hollywood se poblóde cineastas con un gran afán por innovar y con ávidos deseos de empezar a contar historias de maneras novedosas. Fue una época llena de creatividad, ...
La estética de la armadura: masculinidad y vulnerabilidad en El retrato de Dorian Gray
En el clímax de El retrato de Dorian Gray (1890), de Oscar Wilde, Dorian se enfrenta a su propio retrato: un registro visual de su decadencia moral y su agitación emocional, oculto durante años en su ático. Esta escena ...
La invulnerabilidad masculina en la construcción de la identidad nacional estadounidense blanca: George Washington y el primer discurso presidencial
Como primer presidente de Estados Unidos, George Washington ocupa un lugar relevante en la historia nacional. Representado mediante narrativas visuales y textuales a menudo idealizadas, Washington se ha descrito a lo largo ...
Linguistic and behavioral alignment in writing: A scoping review
This article reports on a scoping review of the literature exploring the alignment between behavioral and linguistic units in L1 and L2 writing. Behavioral units in writing were assessed using keystroke logging measures ...
De la gran huelga literaria. Jacques Derrida y los desvíos del performativo
El propósito del siguiente estudio consiste en analizar la performatividad de la literatura en el pensamiento de Derrida y su potencial político para interrumpir procesos de constitución de órdenes simbólicos (identidades, ...
De Maragall à La Vaudère, de Joan à Jane ou quand « le faible à la forte s’allie »
Associar Joan Maragall amb Jane de La Vaudère pot semblar inesperat, atès que les seves trajectòries són molt diferents. Poetes de la Belle Époque, representen dues posteritats oposades: Maragall, arrelat en la burgesia ...
Ética del cuidado y novela postcolonial: dos lecturas con cuidado
Ética del cuidado y novela postcolonial: Dos lecturas con cuidado imbrica los estudios postcoloniales y la ética del cuidado para, tras visitar el cuidado en sus dimensiones ética y política, esbozar una metodología de lo ...
debbie tucker green, una poeta de l'escena
En aquesta introducció al dossier que dediquem a la dramaturga debbie tucker green (amb minúscules per decisió de la pròpia autora), Elisabeth Massana esbossa una primera aproximació a les característiques ideològiques i ...
Apuntalar la historia mediante la memoria: Las poéticas de la reconstrucción de Marlene Nourbese Philip y Jean Arasanayagam
Este capítulo parte del presupuesto de que la poesía puede contribuir como un modo de memoria altemativo a la historia, pues, si por un lado implica siempre la posibilidad de abordar el mundo desde perspectivas distintas ...
Small and Grandiose Gestures: Reading Care in Anil’s Ghost
This article explores the ways in which “care” features in narratives embedded in times of conflict. It argues that attitudes and gestures of care are present in Ondaatje’s novel, Anil’s Ghost where the ethics of care (or ...
Transversality and Language Teaching
This paper focuses on the importance of transversal competence in language classes. Several studies show the need to teach culture in the language class because they so often go hand in hand (Deoksoon, 2020). However, a ...
Audiovisual translation of humour into Arabic
Arabic, English, French and Spanish differ in important ways. Arabic is a Semitic language which is a branch of the Afro-Asiatic language family, while English is a Germanic language, and French and Spanish are Romance ...
La enseñanza de las lenguas extranjeras en España y los retos tecnológicos
El estudio analiza la enseñanza y el aprendizaje en línea de las lenguas extranjeras y la traducción con el fin de evaluar las dificultades de los estudiantes y la forma de abordar las clases de lengua de forma interactiva, ...
Einaudi-Barral: historia de una amistad. Reflejos literarios entre España e Italia
Estas páginas quieren documentar cómo algunos de los autores más representativos del boom de la novela hispanoamericana comienzan a aparecer en el ámbito literario y editorial italiano, gracias, en parte, a los lazos que ...
