De Maragall à La Vaudère, de Joan à Jane ou quand « le faible à la forte s’allie »

Abstract

Associar Joan Maragall amb Jane de La Vaudère pot semblar inesperat, atès que les seves trajectòries són molt diferents. Poetes de la Belle Époque, representen dues posteritats oposades: Maragall, arrelat en la burgesia catalana, celebrat i canonitzat; La Vaudère, audaç i marginada, oblidada malgrat una obra prolífica. Aquest treball explora les seves vides, construccions autorals i poètiques amoroses, revelant contrastos marcats pel gènere, la llengua, la religió i la recepció crítica. Mentre el català encarna l’ordre i la tradició, la francesa desafia les normes, difumina els gèneres i reivindica una llibertat afectiva i literària. Les seves cambres poètiques esdevenen espais d’intimitat, de transgressió, però també de diàleg, on es creuen el desig, la fe i la recerca de reconeixement.