El vel de Maia de Marià Manent. Sentit i referents orientalistes del dietari de la Guerra Civil

Abstract

[cat] Aquest estudi examina els referents orientalistes que evoca El vel de Maia, el dietari de la Guerra Civil de Marià Manent. Aquests referents i les seves idees estètiques tenen a veure ambla concepció literària del dietari, tant en el moment de l'escriptura com especialment en la publicació. L'anàlisi d'aquestes fonts contribuirà al coneixement de l'empremta orientalista en la poètica de Manent.

[eng] The project examines Orientalist references in El vel de Maia, Marià Manent's diaryof the Spanish Civil War. These references and the associated aesthetic ideas are related to the literary conception of the diary, both in the writing process and especially so in the act of publication. The analysis of these sources makes a contribution to the knowledge of the Orientalist stampon Manent's poetry.