La voz femenina del rosinholet sauvatge: Castelloza vs. Bernart de Ventadorn y Gaucelm Faidit

Abstract

[spa] En este artículo se estudia otra composición de Castelloza (BdT 109, 3) y se descubren nuevas conexiones intertextuales con diversas canciones de Bernart de Ventadorn, que vienen a añadirse a las ya señaladas. Se descubren además la relación de Castelloza con otro famoso trovador Gaucelm Faidit y su conocimiento de las dos polémicas literarias más famosas que involucraron a trovadores y trouvères. Estos artículos son la prueba del error de la impostación crítica muy extendida que tiende a segregar las trobairitz del corpus trovadoresco masculino y a abordarlas desde parámetros hermenéuticos distintos.