Un testimonio panfletario. Las dimensiones lingüísticas de El instante

Abstract

[spa] El presente artículo problematiza la distinción entre comunicación directa e indirecta atendiendo a las dos definiciones que Kierkegaard ofrece en su Dialéctica de la comunicación ética y ético-existencial y en las publicaciones de El instante. A través de un análisis de los textos de estas últimas, se muestra cómo la concepción del lenguaje en ellos excede los intentos del Kierkegaard tardío por definir o controlar su obra, para situarse en un espacio allende la dicotomía ética-estética, y adquirir así la riqueza y complejidad de una experiencia.

[eng] The paper problematizes the distinction between direct and indirect communication, attending the two different definitions Kierkegaard offers in his Dialectics of Ethical and Ethical-Religious Communication and in the publications of The Moment. Through an analyze of these texts, the essay shows the way in which the conception of language implied in them surpasses late Kierkegaard's attempts to define or control his work. It is rather situated in a space beyond the dichotomy ethics-aesthetics, where it acquires the whole richness and complexity of an experience.