Nuevas poblaciones de Aesalus scarabaeoides (Panzer, 1794) en Cataluña (Coleoptera: Lucanidae: Aesalinae)

Abstract

La localización de una numerosa población de Aesalus scarabaeoides (Panzer, 1794) en la Sierra de La Albera, «Paratge Natural de l’Albera», al norte de la comarca del Alt Empordà, en Girona, nos permite realizar la primera citación de esta especie en los Pirineos ibéricos. En la Península Ibérica sólo se conocía de Susqueda, en la Sierra de las Guilleries, Cadena Catalana, al norte del Macizo del Montseny, en la comarca de La Selva, Girona (Español y Bellés, 1982) y de la Sierra de Entzia, en Álava (Recalde et al., 2006).

Aesalus scarabaeoidesen (Panzer, 1794) populazio ugari bat Gironako Alt Empordà eskualdearen iparraldean dagoen La Albera Mendizerran («Paratge Natural de l’Albera») aurkitu izanak espeziearen iberiar Pirinioetako lehenengo aipua egitea ahalbidetu du. Iberiar Penintsulan bi lekutatik baino ez zen ezaguna: Susquedatik, Guilleries Mendizerran, Mendikate Katalanean, Montseny Mendigunetik iparraldera, La Selva eskualdean, Gironan (Español eta Bellés, 1982) eta Entzia Mendizerratik, Araban (Recalde et al., 2006).

The location of a great population of Aesalus scarabaeoides (Panzer, 1794) in the La Albera mountains, «Paratge Natural de l’Albera», north of the county of the Alt Empordà, in Girona, Catalonia, constitutes the first citation of this species in the Iberian Pyrenees. In the Iberian Peninsula it has only been recorded from Susqueda, in the Guilleries Mountains, Catalan Chain, to the north of the Massif of the Montseny, in the county of La Selva, Girona (Español and Bellés, 1982) and from Entzia Mountains, in Álava (Recalde et al., 2006).