El 1 de septiembre del 2009, el diario El País publicaba en portada las imágenes de prostitutas practicando sexo en el mercado de la Boqueria de Barclona. A raíz de estas fotografías, prensa y televisiones autonómicas y estatales se hicieron eco de la noticia. El presente estudio se centra en el análisis de las noticias publicadas por los diarios El País y La Vanguardia para estudiar qué imagen se proyecta de las mujeres que se dedican al trabajo sexual. Los resultados apuntan a una doble estigmatización de la mujer que se dedica a la prostitución, al encajarla en las etiquetas de víctimas y, a la vez, culpables.

On September 1, 2009, El Pais newspaper published front-page pictures of prostitutes having sex in the Boqueria market in Barcelona. Following these photographs, newspapers and regional television and state echoed the news. This study focuses on the analysis of the news published by newspapers El Pais and La Vanguardia, to consider what image is projected of women engaged in sex work. The results point to a double stigma of women dedicated to prostitution, to fit into the labels of victims and, at the same time, guilty.