We investigate the rapidly changing equilibrium between the momentum sources and sinks during the passage of a single two-peak storm over the Catalan inner shelf (NW Mediterranean Sea). Velocity measurements at 24¿m water depth are taken as representative of the inner shelf, and the cross-shelf variability is explored with measurements at 50¿m water depth. During both wind pulses, the flow accelerated at 24¿m until shortly after the wind maxima, when the bottom stress was able to compensate for the wind stress. Concurrently, the sea level also responded, with the pressure-gradient force opposing the wind stress. Before, during and after the second wind pulse, there were velocity fluctuations with both super- and sub-inertial periods likely associated with transient coastal waves. Throughout the storm, the Coriolis force and wave radiation stresses were relatively unimportant in the along-shelf momentum balance. The frictional adjustment timescale was around 10¿h, consistent with the e-folding time obtained from bottom drag parameterizations. The momentum evolution at 50¿m showed a larger influence of the Coriolis force at the expense of a decreased frictional relevance, typical in the transition from the inner to the mid-shelf.