A punto de cerrar este número de la revista recibimos la triste noticia del fallecimiento de Massimo Pavarini, después de una larga enfermedad. Nuestra tristeza es inmensa, todos los integrantes de esta revista perdemos un amigo, compañero, maestro inolvidable y un referente de nuestro hacer diario en aras de una sociedad más justa y menos violenta. Pero sobre todo, de una sociedad que alcance a estar más informada, a ser más consciente y conocedora de la historia, realidad y consecuencias de las instituciones de control que ha creado, englobadas bajo el denominado sistema penal -cárcel, derecho penal y penitenciario, policía, jueces y academia-, sobre la vida de todas aquellas personas que sufren su violencia y represión. Massimo fue sobre todo, además de un gran investigador, profesor y maestro sobre el derecho penal, la cárcel y sus ideologías, una persona comprometida y que siempre buscó que su trabajo académico tuviera incidencia en la realidad social de su entorno. Las teorías, las doctrinas y las propuestas sobre el "deber ser" de las instituciones sociales poco valor tienen si no van acompañadas de un marco socio-histórico, que les den consistencia y comprensión, y de una pretensión de incidencia en la praxis social. Ideas, objetivos y luchas sociales que, como persona comprometida con los valores y principios de una izquierda que buscaba la transformación de la sociedad, como el PCI de la Primera República Italiana, compartía con el grupo de profesores-maestros teóricos y difusores de la criminología crítica como Alessandro Baratta, Juan Bustos, Luigi Ferrajoli y Roberto Bergalli.