Brutus és un home honorable? Alguns estudiosos han posat la pregunta d'Antoni al mig d'un debat epistemològic: tot lector-espectador de la tragèdia shakespeariana sap que la frase té una intencionalitat irònica. Llavors, si ningú no pot caure en el malentès, com podem parlar d'ironia? Per trobar una resposta, caldrà suposar un lector paradoxalment ingenu, que, tot i tenir una cultura suficient per comprendre l'acció i els personatges, pugui pensar, si bé per un sol instant, que Antoni creu en l'honradesa de Brutus. Ara bé, en el pròleg del recull de contes menys analitzat de Carme Riera, Epitelis tendríssims, Aina Maria Sureda presenta els relats que seguiran com si fossin els resultats d'una recerca de camp basada en l'observació i la transposició ficcional dels clients d'un hotel; a més a més, una trobada amb una amiga lesbiana acabaria per corroborar l'existència dels personatges.