Les orques són mamífers socials. Viuen en grups de fins a quaranta individus i es comuniquen entre elles amb sons específics. Des de mitjans del segle XIX i fins a l'últim quart del XX el seu nombre va disminuir dràsticament per la cacera indiscriminada i la sobrepesca de recursos alimentaris. Per evitar-ne l'extinció, fa un parell de dècades es van establir polítiques mediambientals de protecció. Tanmateix, en alguns llocs, especialment en els estrets marítims que hi ha a prop de les costes, molt rics en peix i que, per tant, formen part del seu hàbitat natural, el nombre no ha augmentat com es preveia. Investigadors de diverses universitats i centres de recerca marina de Seattle i Colorado, als EUA, n'han descobert el motiu. Les vibracions dels vaixells interfereixen la comunicació de les orques i als animals els fa l'efecte que es troben en una mena de discoteca submarina. Ho ha publicat la revista PeerJ, amb un clar advertiment i una recomanació [...].