... De la versión española es mi reseña. Pero no renuncio a contrastar datos de ésta con los del original. Ya desde el título (The Romance languages), que podría haberse vertido al castellano como Las lenguas románicas, o bien como Las lenguas romances.