Josep M. Camps i Arnau (1879-1968): un artista 'oblidat'?

Abstract

[ca] En aquest article, s'aborda la figura d'un escultor poc conegut, Josep Maria Camps i Arnau (1879-1968). El cas de l'escultor és un bon exemple del perquè convé evitar l'ús no justificat de l'adjectiu oblidat. L'objectiu principal de l'article és el de reflexionar sobre aquells factors que expliquen el poc coneixement actual de la vida i la trajectòria de l'escultor, amb la intenció que les dades aportades contribueixin a una comprensió general dels processos de reconeixement artístic i, a més, puguin extrapolar-se a d'altres contextos i d'altres figures. S'hi aborden arguments com la disjuntiva art - artesania, la variabilitat en l'apreciació de l'escultura religiosa al llarg del segle XX, a banda d'altres aspectes com el talent, els orígens familiars i la formació a Llotja. S'hi inclouen dades inèdites de caràcter biogràfic, algunes de les quals procedeixen de l'arxiu familiar.

[es] En este artículo, se aborda la figura de un escultor poco conocido, Josep Maria Camps i Arnau (1879-1968). El caso del escultor es un buen ejemplo de por qué conviene evitar el uso no justificado del adjetivo olvidado. El objetivo principal del artículo es reflexionar en torno a aquellos factores que explican el poco conocimiento actual de la vida y la trayectoria del escultor, con la intención de que los datos aportados contribuyan a una comprensión general de los procesos de reconocimiento artístico y, además, puedan extrapolarse a otros contextos y otras figuras. Se abordan argumentos como la disyuntiva arte-artesanía, la variabilidad en la apreciación de la escultura religiosa a lo largo del siglo XX, además de otros aspectos como el talento, los orígenes familiares y la formación en Llotja. Se incluyen datos inéditos de carácter biográfico, algunos de los cuales proceden del archivo familiar.

[en] This article addresses a Catalan scarcely known sculptor, Josep Maria Camps i Arnau (1879-1968). The case of the sculptor is a good example of why unjustified use of the adjective forgotten should be avoided. The main objective of the article is to reflect on the reasons explaining why his life and trajectory are hardly known today. The aim is to contribute to a general understanding of the processes of artistic status and, to provide an example that can be extrapolated to other contexts and other artists. Considerations such as the art-craft debate, the variability in the appreciation of religious sculpture throughout the twentieth century, as well as other aspects such as talent, family origins, and training at the Barcelona School of Fine Arts are addressed. Unpublished biographical data is included, some of which coming from the family archive.