¿La reforma de las Naciones Unidas? Un problema de lenguaje. Reflexiones con ocasión de la Cumbre Mundial de 2005

Abstract

Con ocasión de la Cumbre Mundial celebrada del 14 al 16 de septiembre de 2005 en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (en adelante ONU u Organización), al inicio del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General, se ha reabierto el debate entre los Estados, la doctrina, la sociedad civil y la opinión pública sobre la reforma de las Naciones Unidas. En las siguientes líneas se ofrecen unas reflexiones suscitadas a raíz de la celebración de esta Cumbre Mundial, dirigidas principalmente a poner de manifiesto que un problema consustancial de este debate es la falta de uniformidad en el significado que se da a los términos implicados en todo este proceso. Se trata de problemas relativos a una disparidad conceptual dada a un mismo término, problemas que aquí se identifican de forma genérica, como problemas de lenguaje.