Looking for low Fertility determinants in the European Union: Gender distribution of family tasks

Abstract

[eng] The European Union Eurobarometer is a survey covering all the Member States carried out twice a year to obtain a broader acquaintance of the opinions of Europeans on specific is- sues of interest for EU policymakers . For instance, in Standard Eurobarometer 56 .2 (2001) the former EU-15 Member State respondents were asked about current and ideal fertility . These questions were asked again the following year in the 13 former candidate countries (including Turkey); therefore, results are presently available for 28 countries . Several other more recent Eurobarometers also included questions on how family responsibilities were distributed among men and women . This article analyses all of these results with the inten- tion of assessing whether or not low fertility and task-sharing are interrelated in any way because, although women are still responsible for most reproductive tasks, they are also increasingly incorporated into the labour market . The findings obtained run counter to initial expectations: present-day fertility is poorly and negatively correlated to a more egal- itarian division of domestic work .

[cat] L'Eurobaròmetre és una enquesta de la Comissió Europea llançada dues vegades a l'any en tots els estats membres de la Unió Europea (UE) per a obtenir un millor coneixement de l'opinió dels seus ciutadans sobre un seguit de temes d'interès per als polítics de la UE. Per exemple, l'Eurobaròmetre estàndard 56.2 (2001) incloïa preguntes sobre el nombre de fills ideal que tenien a la ment els enquestats i sobre el nombre de fills que realment havien tingut. Aquestes preguntes es van repetir l'any següent als tretze antics països candidats (més Turquia) i, com a resultat, disposem d'informació de vint-i-vuit països en total. Després, altres eurobaròmetres han inclòs preguntes sobre com estan distribuïdes les responsabilitats familiars entre homes i dones. Aquest treball analitza conjuntament aquests resultats amb l'objectiu d'estudiar si hi ha una correlació entre la baixa fecunditat i el repartiment de les tasques domèstiques, en un context en què les dones estan creixentment involucrades al mercat de treball, però s'encarreguen encara de la major part de les tasques reproductives. Els resultats obtinguts són contraris als esperats: la fecunditat està dèbilment i negativament correlacionada amb una divisió més igualitària del treball domèstic.