Metáforas ecológicas, ideologías y políticas lingüísticas en la revitalización de lenguas indígenas. Córdova, Lorena. [Prólogo]

Abstract

Teoría y práctica se dan aquí la mano para brindarnos una muy importante aportación reflexiva que constituye un avance sustancial tanto para la conceptualización efectiva de los procesos de revitalización lingüística como para el desarrollo de las necesarias actuaciones sobre el terreno. En esta gran panorámica teórica después de la práctica, la autora contrasta y discute grandes temas como las orientaciones que priman en las investigaciones más académicas o cientificistas, o bien las más preocupadas por la recuperación sostenible del uso de las lenguas. Igualmente se posiciona en el debate entre las intervenciones más centradas en la realización de programas institucionales de educación bilingüe y la creación de gramáticas y diccionarios, o bien en las que enfocan las actuaciones desde el punto de vista de las costumbres y de las emociones de las personas en sus comunidades vitales.