Llengües i Literatures Modernes i Estudis Anglesos: Enviaments recents
Ara mostrant els elements 341-360 de 647
"DON'T BE SORRY. WE DIDN'T DO THIS" Narrating Diaspora and Problematizing Choice in V.V. Ganeshananthan's <em>Love Marriage</em>
[eng] This paper discusses how, through a compelling storytelling exercise, V.V. Ganeshananthan’s first novel Love Marriage succeeds in productively articulating a sense of Sri Lankan Tamil diasporic identity. The analysis ...
El guant fossilitzat és Ictiosaure
Ressenya de: Dolors Miquel. Ictiosaure. Edicions 62, Barcelona, 2019. 72 p.
La selva e il colle. La ermeneutica dei generi nel primo canto dell'Inferno
L'articolo legge il primo canto dell'Inferno secondo la prospettiva della ermeneutica dei generi sessuali. La iniziale contrapposizione, che criminalizza il femminile come genere basso e negativo nella linea della misoginia ...
VERTa: una métrica de evaluación de la traducción automática. Aplicaciones a la investigación sobre el español y el inglés como L2
[spa] Este artículo presenta VERTa (https://github.com/jatserias/VERTa para la versión completa y http://grial.ub.edu:8080/VERTaDemo/ para la demo online en español), una métrica de evaluación de la traducción automática ...
El 'yo' en los 'Canti': preliminares al estudio de una figura textual (I). La ficción autobiográfica y la instancia del 'yo' lírico.
Throughout the history of the hermeneutics of the lirical work defined as canzonieri, autobiographical fiction has largely proved to be both a clue and a hindrance to their sound criticism. This has been very much the ...
Vols tenir una llengua? Doncs fes-te un estat
Segurament la ideologia lingüística hegemònica arreu del món és la que podríem anomenar estandardisme estatista i que té per eslògan principal 'una llengua, un estat'. Un gran nombre d'estats del món inverteixen uns recursos ...
[Ressenya de:] Emili Boix-Fuster. Civisme contra cinisme: llengües per viure i conviure. Barcelona: Departament de Benestar Social i Família, 2012
El prestigiós sociolingüista Emili Boix-Fuster ens proposa aquesta vegada un assaig molt personal força allunyat -pel que fa a estil i convencions, però no pas pel que fa a preocupacions i sentit últim- de les seves línies ...
Gender Meets Genre in Postwar Cinemas, Christine Gledhill (ed.)
La representación del género en los géneros cinematográficos ha generado numerosos debates en el campo de los estudios de cine. Cada uno de estos conceptos que comparten la misma raíz etimológica implican una serie de ...
La electroglotografía en el estudio de la estructura sonora de las lenguas.
El análisis de la estructura sonora de las lenguas es una de las áreas más importantes de la fonética puesto que, en la producción del habla, la articulación supraglotal se coordina con la glotal. En este estudio explicamos ...
Measuring the effects of repeated exposure to children's graded readers
The present study presents an instructional procedure developed in an attempt to enhance incidental learning through graded readers in class, the Multiple Incidental Exposures (MIE) procedure, and compares it to a more ...
Per aprendre anglès, quan abans millor? L'aprenentatge de l'anglès com a llengua estrangera. When Learning English, is it a case of 'The earlier the better?' Learning English as a foreign Language
En contra del que molts pares i mestres pensen, i en contra del que s'ha trobat en contextos d'adquisició natural de segones llengües i d'immersió, començar al més aviat possible l'aprenentatge d'idiomes, sobretot pel que ...
Adverb placement in EFL academic writing: Going beyond syntatic transfer
[eng] The present study looks at adverb placement in expert writing and in first-language and second-language novice spoken and written production. The extent to which first-language (L1) transfer is still present in ...
Individual differences in attention control and the processing of phonological contrasts in a second language
This study investigated attention control in L2 phonological processing from a cognitive individual differences perspective, to determine its role in predicting phonological acquisition in adult L2 learning. Participants ...
Out-of-School Exposure to English in EFL Teenage Learners: Is It Related to Academic Performance?
Learning a Foreign Language (FL) beyond the classroom has become common practice thanks to advances in technology and the use of English as a Lingua Franca. This study explores the types and amount of out-of-school informal ...
Blogging through Dementia: Reworking Mainstream Discourse through Metaphor in Online Early-onset Dementia Narratives
The depiction of dementia in public discourse tends to operate on two levels: the tragedy discourse or the living well with dementia discourse, where metaphors play a decisive role in the characterization of the condition ...
Entorn de la transmissió de les obres d'Espriu: contaminacions i bifurcacions d'autor
On analyse certains cas de discontinuité chronologique dans l'histoire des travaux de Salvador Espriu afin d'établir une typologie et de savoir si cette discontinuité n'est due qu'à la volonté de l'auteur ou si elle est ...
'I Got the Cell Count Blues:' Danez Smith, HIV, and the Legacy of the Black Arts Movement
This paper connects Danez Smith's collection of poems Don't Call Us Dead (2017) to writing by the poet's predecessors in the Black Arts Movement. I argue that Smith's expression of HIV in their poetry continues and updates ...
D'Annunzio's Feminine Archetypes, Nationalist Ideology and Catalan Modernism
The fin-de-siècle literary and artistic scene is characterised by the opposition of two well-defined female types that recur in multiple versions and recreations: the angelic woman and the femme fatale. This dichotomy was ...
Literaturas africanas en lengua portuguesa: breve recorrido por la producción literaria lusófona de Angola, Mozambique, Cabo Verde, Guinea Bissau y Santo Tomé y Príncipe
Cualquier intento de hablar sobre una o unas literaturas se enfrenta inevitablemente al problema de la delimitación. Casi todos los adjetivos que se suelen añadir a la palabra literatura podrían ser cuestionables, pero ...
