Filologia Catalana i Lingüística General: Recent submissions
Now showing items 601-620 of 949
Text as Scene: Discourse Deixis and Bridging Relations
This paper presents a new framework, "text as scene", which lays the foundations for the annotation of two coreferential links: discourse deixis and bridging relations. The incorporation of what we call textual and contextual ...
Environment and culture shape both the colour lexicon and the genetics of colour perception
Many languages express 'blue' and 'green' under an umbrella term 'grue'. To explain this variation, it has been suggested that changes in eye physiology, due to UV-light incidence, can lead to abnormalities in blue-green ...
La qüestió de les exclamatives
La voluntat de conèixer amb profunditat una llengua demana, també, estudiar aquelles construccions que tradicionalment s’han considerat secundàries o de poc interès des del punt de vista gramatical. El que pretén aquest ...
Verb similarity: Comparing corpus and psycholinguistic data
Similarity, which plays a key role in fields like cognitive science, psycholinguistics and natural language processing, is a broad and multifaceted concept. In this work we analyse how two approaches that belong to different ...
Comparació interdialectal i llengua
La teoria de caire idealista que contempla les llengues com a realitats per se, fonaments reals dels dialectes corresponents, ha entrat, i no pas sense resistència, en situació de franc declivi. Arraconada per fi, sembla, ...
Variació oral. Reflexions sobre l'estudi de la llengua oral
Although modern linguistics has (theoretically) supported the primacy of the analysis of oral language over written texts, the comparison of studies based on the two kinds of analysis show the tradition of studies on many ...
In memoriam. Lluís García Ballester: herència i record
El 25 de maig del 2000 se celebrà el 25è aniversari de lesArnaldi de Villanova Opera Medica Omnia(AVOMO), un projecte internacional iniciat el 1975, i en-cara obert, per a l'edició de les obres mèdiques d'Arnau de Vilanova ...
Innovació i tradició en la poesia catalana del segle XVI
[CAT] Qualsevol estudi sobre la poesia catalana del segle XVI topa avui, forçosament, amb tota una sèrie de dificultats: manca d'edicions o edicions poc fiables, obres perdudes, gran quantitat de manuscrits i de plecs solts ...
Joglars, música i entreteniment en els banquets medievals
La presència de joglars, música i entreteniment cortesà és un lloc comú de la descripció literària dels grans àpats i les festes de la noblesa a l’edat mitjana. En aquest treball es recullen i s’analitzen les descripcions ...
Autòctons i immigrants a Catalunya: dos processos de co-bilingüització
Resultats de la recerca sobre bilingüització dels individus de L1 catalana i dels de L1 castellana a Vilafranca del Penedès.
Complejidad y emergencia en lingüística y ciencias de la comunicación
[spa] El artículo muestra cómo algunos instrumentos y perspectivas conceptuales aportados por los nuevos paradigmas ecológicos, caológicos, holísticos o de la complejidad, pueden ser sugerentes para las investigaciones en ...
La variable 'sexe' en les llengües del món
El sexe és una de les variables més freqüents en els diferents recursos lingüístics per a identificar els interlocutors en les llengües del món. El fet que s'hagi confós el gènere gramatical (procediment de classificació ...
Adquisición automática de información léxica y morfosintáctica a partir de corpus sin anotar: aplicación al serbo-croata y al ruso
[spa] En este artículo presentamos una metodología para la adquisición automática de información léxica y morfosintáctica a partir de corpus sin anotar. El sistema utiliza información léxica y morfosintáctica a partir de ...
Attention mechanisms and the mosaic evolution of speech
There is still no categorical answer as to why humans, and no other species, have speech, or why speech is the way it is. Several purely anatomical arguments have been put forward, but they have been shown to be false, ...
Vila, F. Xavier; Bretxa, Vanessa (ed.). Language Policy in Higher Education. The Case of Medium-Sized Languages. Bristol: Multilingual Matters, 2015
La línia de recerca sobre "comunitats lingüístiques mitjanes" del CUSC-UB1 torna a donar fruits amb l'aparició d'aquest volum a cura de F. Xavier Vila i Vanessa Bretxa, que centra ara l'atenció en les polítiques lingüístiques ...
Diez prejuicios de historia de la lingüística
[spa]El artículo recoge y critica diez prejuicios sobre la construcción de la historia de la lingüística. En ellos se resume un espíritu antihistórico que pone en peligro la perspectiva científica de los lingüistas. La ...
Els patrons entonatius de les interrogatives absolutes del català central
En els estudis sobre l'entonació del català que s'han publicat des de les dues darreres dècades del s. XX fins avui, un dels aspectes que ha interessat més els investigadors és la melodia de les interrogatives absolutes o ...
Tres notes sobre traduccions quirúrgiques medievals al català I. Fragments d'un ms. en català de la Chirurgia de Teodoric reaprofitats en relligadures del cinc-cents
Els darrers anys s'han revaloritzat els fragments de manuscrits. Hom els recupera, els restaura, en fa inventari, i els valora com una font històrica més, susceptible d'aportar informació en molts i diversos camps. Igualment, ...
Análisis cuantitativo y cualitativo de acuerdo entre anotadores en el desarrollo de corpus interpretados lingüísticamente
[spa] El objetivo de este trabajo es presentar un análisis cualitativo y cuantitativo de las discrepancias entre anotadores en el etiquetado sintáctico del corpus Cast3LB. Para ello se ha definido un corpus de prueba de ...
Métodos y resultados actuales en historiografía de la lingüística (Reseñas)
La Sociedad Española de Historiografía Lingüística (SEHL) celebró su IX Congreso Internacional en 2013 en Córdoba. En tres intensos días de septiembre, del 11 al 13, intervinieron alrededor de un centenar de investigadores. ...
