Un dibuix de Picasso, de l'any 1903, redescobert al Museu Nacional d'Art de Catalunya

Abstract

El dibujo de Picasso que ilustró un artículo de Caries Junyer Vidal de 1903, ha permanecido durante años en el anonimato. En 1980, Palau i Fabre afirmaba erróneamente que la obra se encontraba en el Museo Picasso de Barcelona, relegada por dudosa o falsa. Ahora, la revisión y puesta al día de las colecciones del Museu Nacional d' Art de Catalunya ha permitido el redescubrimiento de la obra. El dibujo es una copia de un bronce de Rodio de 1883. Dentro de la influencia innegable de la obra de este escultor sobre Picasso, el dibujo no deja de ser una anécdota, pero, en cualquier caso, es el único testimonio material, directo y literal, de dicha relación.

This drawing by Picasso, which had been used to illustrate an article by Caries Junyer Vidal in 1903, was lost for years. In 1980, Palau i Fabre wrongly believed that the drawing was at the Picasso Museum in Bar­celona, set apart as questionable or even false. The drawing has now been rediscovered, thanks to the revision and updating of the collections at the Museu Nacional d'Art de Catalunya. lt is a copy of a 1883 bronze sculpture by Rodin. As example of the doubtless influence of Rodin's work or Picasso, the drawing is merely anecdotic, but it is nevertheless the only material, direct, real proof of such influence.