El actual modelo urbano, basado en el consumo excesivo de recursos, es un sistema totalmente insostenible, marcado por un crecimiento incontrolado de los sistemas urbanos y de su población y un uso exorbitante de recursos no renovables, lo que genera contaminación y residuos. Esta realidad hace necesario, establecer estrategias y políticas con criterios medioambientales para cambiar este modelo actual por un modelo sostenible, porque de lo contrario, no hay futuro para las nuevas generaciones. Este trabajo de investigación consiste en la evaluación de la sostenibilidad urbana, a través del análisis de criterios y herramientas que facilitan las intervenciones urbanas en la ciudad construida, para luego, establecer pautas sobre cómo lograr una ciudad sostenible, tomando en cuenta la regeneración urbana integral y la participación activa de los ciudadanos. Se determinan los criterios más relevantes en la conformación de una ciudad sostenible, se analizan herramientas de evaluación urbana y finalmente se determina cuáles son las vías más eficaces para lograr los retos que se plantean en el área del urbanismo y la sostenibilidad. El Objetivo principal de esta investigación es plantear y analizar los criterios y herramientas que se deben implementar para hacer de la ciudad actual una ciudad sostenible, con la inclusión de los ciudadanos, como agentes de cambio en la sociedad. Esta propuesta, se basa en la recopilación de información documental para analizar los procesos de transformación de las ciudades y, los criterios y herramientas, que deberían adoptarse en la búsqueda de una ciudad sostenible, con la participación activa de los ciudadanos, bajo una metodología de investigación inductiva – deductiva y sistemática – analítica. Inicialmente, se trabaja la percepción de un problema, referido al crecimiento desordenado de las ciudades y su impacto en las sociedades y en el medio ambiente. Posteriormente, se propone el acercamiento a la realidad actual y al tema en profundidad, para así poder llegar al conocimiento aplicado, abordando los fenómenos que caracterizan esta realidad, y los modelos urbanísticos aplicables a intervenciones futuras. Finalmente, se determina los mecanismos y herramientas que permitan una simbiosis entre ciudad, medio ambiente y ciudadanos.