The effects of pre-incubation with mercury (Hg2+) and cadmium (Cd2+) on the activities of individual glycolytic enzymes, on the flux and on internal metabolite concentrations of the upper part of glycolysis were investigated in mouse muscle extracts. In the range of metal concentrations analysed we found that only hexokinase and phosphofructokinase, the enzymes that shared the control of the flux, were inhibited by Hg2+ and Cd2+. The concentrations of the internal metabolites glucose-6-phosphate and fructose-6-phosphate did not change significantly when Hg2+ and Cd2+ were added. A mathematical model was constructed to explore the mechanisms of inhibition of Hg2+ and Cd2+ on hexokinase and phosphofructokinase. Equations derived from detailed mechanistic models for each inhibition were fitted to the experimental data. In a concentration-dependent manner these equations describe the observed inhibition of enzyme activity. Under the conditions analysed, the integral model showed that the simultaneous inhibition of hexokinase and phosphofructokinase explains the observation that the concentrations of glucose-6-phosphate and fructose-6-phosphate did not change as the heavy metals decreased the glycolytic flux.