La gestión de objetos digitales, ya sean imágenes u otros tipos de ficheros digitales, supone un reto para las organizaciones. Es un proceso estratégico en el que están implicadas varias tareas dentro de la propia institución, desde una posible digitalización del documento físico a una correcta gestión documental pasando por la óptima definición de los requisitos funcionales que debe tener la herramienta que publique y gestione los objetos digitales. Se presenta el caso de dos instituciones, Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya e Institut Cartogràfic de Catalunya, que afrontaron este proceso estratégico y escogieron ContentDm para la publicación y gestión de sus imágenes digitales.

Management of digital objects -pictures or other kinds of digital files- is a major challenge for organizations. It is a strategic process that involves several tasks within the institution, from the digitization of a physical document to the right document management process, through proper definition of the functional requirements for the tool used to publish and manage digital objects. A case of two institutions, Consortium of Academic Libraries of Catalonia and the Cartography Institute of Catalonia, is presented. Both faced this strategic process and choose the ContentDm tool for publishing and managing their digital images.