La presencia del catalán en la investigación científica sobre comunicación. Análisis de las metodologías utilizadas

Abstract

Esta metainvestigación se focaliza en torno a los artículos publicados en catalán por las revistas científicas radicadas en los territorios donde se usa ese idioma (12), que utilicen sistemas de evaluación ciega por pares y estén indexadas en bases de datos de referencias bibliográficas. Se ha utilizado una metodología mixta (scoping review y cuestionarios a la dirección), analizándose toda la producción de es-tas publicaciones, algo más de 2.500 artículos, en el período 2011-2023, para determinar en primer lugar el idioma utilizado. Sobre los tex-tos publicados en catalán (417), se analizó la metodología empleada en cada artículo para determinar las técnicas más habituales y también su evolución a lo largo de los años. Los resultados alumbran carencias en temáticas concretas y en líneas de investigación, y un flujo mejorable de las propuestas científicas en catalán. Se concluye que se debe estimular la presencia del catalán en la investigación científica sobre comunicación, y que las consecuencias que genera la no utilización de las lenguas vernáculas en la publicación de artículos científicos pueden resultar peligrosas para la supervivencia de esas lenguas a largo plazo.

This meta-research focuses on articles published in Catalan by scientific journals based in the territories where that language is used (12) that use blind peer evaluation systems and are indexed in bibliographic reference databases. A mixed methodology has been used (scoping review and management questionnaires), analyzing the entire production of these publications, just over 2,500 articles, in the period 2011-2023, to first determine the lan-guage used. Regarding the texts published in Catalan (417), the methodology used in each article was analyzed to determine the most common techniques; also its evolution over the years. It concludes by pointing out certain shortcomings, both in specific topics and in lines of research, and point some proposals for the future. Also the consequences generated by the non-use of vernacular languages in the publication of scientific articles.