Justícia de proximitat i perspectiva de gènere a Catalunya: un greuge sistèmic?

Abstract

Introducció. La igualtat entre homes i dones és un principi jurídic que protegeix l’equitat com a dret fonamental, però malgrat les lleis d’igualtat, aquesta paritat no es reflecteix ni a la societat ni a la jurisdicció voluntària. La justícia de pau, que representa la primera baula de l’administració de justícia, viu el moment actual com una d’amenaça latent de continuïtat. Aquesta recerca se centra en el present i futur de la institució i en la baixa proporció de jutgesses de pau. Objectius. Aprofundir en les funcions, percepcions i actituds dels jutges i jutgesses de pau a Catalunya respecte al present i futur, així com oferir respostes al biaix actual de gènere al col·lectiu i les seves possibles causes. Mètode. Estudi de tipus mixt: 1a Fase quantitativa: Descripció de la població de jutges i jutgesses segons gènere i característiques personals. 2a Fase qualitativa: Perspectiva de la teoria fonamentada mitjançant entrevistes en profunditat. Inclusió de 17 participants de tota Catalunya per mostreig teòric i fins a saturació de dades, respectant estrictament les normes ètiques, d’anonimat i confidencialitat. Resultats. Un alt percentatge dels jutges i jutgesses de pau de Catalunya s’incorporaven perquè l’ajuntament els escollia per ser del poble, pels seus valors i voluntat de servei. Els participants es mostraven preocupats pel futur de la justícia de pau. La majoria creia que la proporció de dones era inferior encara, però que el pas del temps corregia el biaix. Tradició i creences culturals justificaven majoritàriament aquest biaix.

Introduction. Equality between men and women is a legal principle that protects equity as a fundamental right, but despite equality laws, this parity is not reflected in society or in voluntary jurisdiction. The Justice of the peace, which represents the first link in the administration of justice, is currently experiencing a lurking threat of continuity. This research focuses on the present and the future of the institution and the low proportion of female justices of the peace. Objectives. The aim was to examine deeper into the functions, perceptions and attitudes of male and female justices of the peace in Catalonia regarding the current and future times and to offer responses to gender bias in the group and its possible causes. Method. Mixed study: 1st Quantitative phase: Description of the population of male and female judges according to gender and personal characteristics. 2nd Qualitative phase: Grounded theory perspective through in-depth interviews. Bringing in 17 participants from all over Catalonia by theoretical sampling, and collecting data until its saturation, strictly respecting ethical, anonymity and confidentiality rules. Results. The majority of the justices of the peace in Catalonia were incorporated because their city council chose them for being neighbours, and presenting ethical and moral values and willingness to serve. The participants were concerned about the future of Justice of the peace. The majority thought that the proportion of female justices was lower, but it was believed that the passage of time was correcting the bias. Tradition and cultural beliefs mostly justified this inequality.

Introducción. La igualdad entre hombres y mujeres es un principio jurídico que protege la equidad como derecho fundamental, pero a pesar de las leyes de igualdad, esta paridad no se refleja ni en la sociedad ni en la jurisdicción voluntaria. La justicia de paz, que representa el primer eslabón de la administración de justicia, vive el momento actual como una amenaza latente de continuidad. Esta investigación se centra en el presente y futuro de la institución y en la baja proporción de juezas de paz. Objetivos. Profundizar en las funciones, percepciones y actitudes de los jueces y juezas de paz en Cataluña respecto al presente y futuro y ofrecer respuestas al sesgo de género en el colectivo y sus posibles causas. Método. Estudio de tipo mixto: 1a Fase cuantitativa: Descripción de la población de jueces y juezas según género y características personales. 2a Fase cualitativa: Perspectiva de la teoría fundamentada mediante entrevistas en profundidad. Inclusión de 17 participantes de toda Cataluña por muestreo teórico y hasta saturación de datos, respetando estrictamente las normas éticas, de anonimato y confidencialidad. Resultados. Un alto porcentaje de los jueces de paz de Cataluña se incorporaba porque el ayuntamiento los escogía por ser del pueblo, por sus valores y voluntad de servicio. Los participantes mostraban preocupación por el futuro de la justicia de paz. La mayoría manifestó que la proporción de mujeres era inferior todavía, pero creía que el paso del tiempo corregía el sesgo. Tradición y creencias culturales justificaban mayoritariamente este sesgo.