Fall-safe assist: dispositivo portátil para la prevención de caídas

Abstract

Gent gran; Caigudes; Protectors de maluc

Personas mayores; Caídas; Protectores de cadera

Seniors; Falls; Hip protectors

Les caigudes que pateixen les persones quan arriben a una edat avançada han estat considerades tradicionalment com accidents inevitables. Durant els darrers vint-i-cinc anys, l’exercici de la geriatria ha realitzat un canvi de paradigma en les caigudes de la població més longeva.

A partir dels 65 anys, les caigudes són la primera causa per la qual les persones van a urgències de traumatologia. Generalment, després d’una caiguda d’aquesta mena ocorre la fractura de maluc. En l’àmbit econòmic, es pot parlar de costos directes derivats de la mateixa caiguda i de costs indirectes relacionats amb les conseqüències, tant mèdiques com socials, que pot tenir a mitjà-llarg termini.

Davant d’aquesta situació, sorgeixen iniciatives que intenten establir sistemes eficaços que disminueixin l’impacte clínic i econòmic que suposen les caigudes de la població més envellida. La majoria d’ocasions, les caigudes estan associades a una sèrie de factors de risc, principalment l’osteoporosi.

Per això, és un problema al qual s’haurien d’establir diverses mesures preventives. Una de les mesures preventives descrita i que podria ajudar a evitar la fractura de maluc per una caiguda són els anomenats protectors de maluc. El Fall-Safe Assist és un dispositiu que es col·loca dins del protector de maluc per a mesurar-ne el moviment i detectar les caigudes.

La prevenció de caigudes i, en conseqüència, la prevenció del trencament de maluc, té un caràcter multifactorial. No hi ha informació consistent disponible per a establir l’ús d’un protector de maluc, amb dispositiu Fall-Safe Assist en persones majors o sense, com a única mesura de prevenció de caigudes.

En el futur, si es duu a terme una investigació sobre aquest dispositiu i se n’obtenen resultats favorables, l’ús d’aquesta mesura preventiva podria considerar-se per a formar part de les guies de prevenció de caigudes i ruptures de maluc per a poblacions de risc, i d’aquesta manera millorar el ràpid accés assistencial, i també com a part dels catàlegs de prestacions del Sistema Nacional de Salut.

Es considera que el dispositiu podria tenir un benefici addicional si no depengués del protector, sobre el qual s’ha observat que hi ha problemes d’adherència.

De moment, els serveis de geriatria haurien d’implementar les mesures preventives actualment disponibles que tinguin en consideració els factors de risc associats a les caigudes de la població més envellida.

Las caídas que sufren las personas cuando llegan a una edad avanzada han sido consideradas tradicionalmente como accidentes inevitables. Durante los últimos veinte y cinco años, el ejercicio de la geriatría ha realizado un cambio de paradigma en las caídas de la población más longeva.

A partir de los 65 años, las caídas son la primera causa por la que las personas van a urgencias de traumatología. Generalmente, después de una caída de este tipo ocurre la fractura de cadera. En el ámbito económico, se puede hablar de costes directos derivados de la misma caída y de costes indirectos relacionados con las consecuencias, tanto médicas como sociales, que puede tener a medio-largo plazo.

Ante esta situación, surgen iniciativas que intentan establecer sistemas eficaces que disminuyan el impacto clínico y económico que suponen las caídas de la población más envejecida. La mayoría de ocasiones, las caídas están asociadas a una serie de factores de riesgo, principalmente la osteoporosis.

Por ello, es un problema al que se deberían establecer diversas medidas preventivas. Una de las medidas preventivas descrita y que podría ayudar a evitar la fractura de cadera por una caída son los llamados protectores de cadera. El Fall-Safe Assist es un dispositivo que se coloca dentro del protector de cadera para medir el movimiento y detectar las caídas.

La prevención de caídas y, en consecuencia, la prevención de la rotura de cadera, tiene un carácter multifactorial. No hay información consistente disponible para establecer el uso de un protector de cadera, con dispositivo Fall-Safe Assist en personas mayores o sin, como única medida de prevención de caídas.

En el futuro, si se lleva a cabo una investigación sobre este dispositivo y se obtienen resultados favorables, el uso de esta medida preventiva podría considerarse para formar parte de las guías de prevención de caídas y roturas de cadera por a poblaciones de riesgo, y de esta manera mejorar el rápido acceso asistencial, y también como parte de los catálogos de prestaciones del Sistema Nacional de Salud.

Se considera que el dispositivo podría tener un beneficio adicional si no dependiera del protector, sobre el que se ha observado que hay problemas de adherencia.

De momento, los servicios de geriatría deberían implementar las medidas preventivas actualmente disponibles que tengan en consideración los factores de riesgo asociados a las caídas de la población más envejecida.

Falls that people suffer when they reach old age have traditionally been considered inevitable accidents. Over the past twenty-five years, the practice of geriatrics has brought about a paradigm shift in the declines of the longest-lived population.

From the age of 65, falls are the leading cause of people going to trauma emergencies. Generally, after such a fall the hip fracture occurs. In the economic field, we can talk about direct costs arising from the fall itself and indirect costs related to the consequences, both medical and social, which can have in the medium to long term.

Faced with this situation, initiatives are emerging that seek to establish effective systems that reduce the clinical and economic impact of the falls of the older population. Most often, falls are associated with a number of risk factors, mainly osteoporosis.

Therefore, it is a problem to which various preventive measures should be established. One of the preventative measures described and that could help prevent hip fracture from a fall are the so-called hip protectors. The Fall-Safe Assist is a device that is placed inside the hip protector to measure its movement and detect falls.

The prevention of falls and, consequently, the prevention of hip fracture, has a multifactorial character. No consistent information is available to establish the use of a hip protector, with or without a Fall-Safe Assist device, as the only fall prevention measure.

In the future, if research is carried out on this device and favorable results are obtained, the use of this preventive measure could be considered to be part of the guidelines for the prevention of falls and hip fractures. to at-risk populations, and thus improve rapid access to care, and also as part of the benefits catalogs of the National Health System.

It is considered that the device could have an additional benefit if it did not depend on the protector, on which it has been observed that there are adhesion problems.

For the time being, geriatric services should implement currently available preventive measures that take into account the risk factors associated with falls in the older population.