Riscos associats a l'ús concomitant d'opioides i benzodiazepines

Abstract

Administració simultània; Hipnosedants; Opioides

Simultaneous administration; Hypnosedatives; Opioids

Administración simultánea; Hipnosedantes; Opioides

En els darrers anys, l’ús d’analgèsics opioides ha augmentat considerablement. L’edat (més de 70 anys), els tractaments prolongats, l’ús d’opioides majors, les dosis altes, les formes ràpides i la via transdèrmica són factors de risc d’intoxicació i dependència. Els resultats dels estudis indiquen que l’ús concomitant d’opioides i hipnosedants augmenta el risc d’intoxicació, dependència i mort per intoxicació aguda en un 50%.

En los últimos años, el uso de analgésicos opioides ha aumentado considerablemente. La edad (más de 70 años), los tratamientos prolongados, el uso de opioides mayores, las dosis altas, las formas rápidas y la vía transdérmica son factores de riesgo de intoxicación y dependencia. Los resultados de los estudios indican que el uso concomitante de opioides y hipnosedantes aumenta el riesgo de intoxicación, dependencia y muerte por intoxicación aguda en un 50%.

In recent years, the use of opioid analgesics has increased considerably. Age (over 70 years), prolonged treatments, the use of major opioids, high doses, rapid forms and the transdermal route are risk factors for intoxication and dependence. The results of the studies indicate that the concomitant use of opioids and hypnosedatives increases the risk of intoxication, dependence and death due to acute poisoning by 50%