Cas de diftèria en un nen no vacunat a les comarques de Girona: investigació del cas i mesures de control

Abstract

Diftèria; Mesures de control; Vacunació

Diphtheria; Control measures; Vaccination

Difteria; Medidas de control; Vacunación

En aquest article es presenta la investigació d’un cas de diftèria en un nen de 6 anys, no vacunat, resident a Olot. El nen no presentava cap antecedent que el pogués vincular amb un altre cas de diftèria. Anava a l’escola i feia activitats extraescolars. Quatre dies abans d‘iniciar-se la simptomatologia va anar a unes colònies escolars. Es van prendre mesures de control entre les persones del seu entorn que hi havien tingut un contacte estret i perllongat. Es van detectar 10 persones portadores de Corynebacterium diphtheriae. Als convivents i persones de l’entorn dels portadors se’ls van aplicar els mateixos criteris de control.

This article reviews the investigation of an unvaccinated 6 year-old boy from Olot (Girona, Spain) who suffered from diphtheria. The boy wasn’t linked to another case of diphtheria. He was schooled and used to attend extracurricular activities. Four days before symptoms the child joined a summer camp organized by the school. Control actions were taken to those who had had a closest and more extended contact in time with him. Ten Corynebacterium diphtheriae carriers were identified. The same control actions were applied to those living with the carriers and people from their close environment.

En este artículo se presenta la investigación de un caso de difteria en un niño de 6 años no vacunado, residente en Olot. El niño no presentaba ningún antecedente que lo pudiera vincular a otro caso de difteria. Iba a la escuela y también realizaba actividades extraescolares. Cuatro días antes de iniciar la sintomatología asistió a unas colonias organizadas por la escuela. Se tomaron medidas de control entre las personas de su entorno con un contacto más próximo y prolongado. Se detectaron 10 portadores de Corynebacterium diphtheriae. A los convivientes y personas del entorno de los portadores se les aplicaron las mismas medidas de control.