Recomendaciones para el uso seguro de los medicamentos de alto riesgo en pediatría

Abstract

Medicaments d’alt risc; Pediatria; Seguretat dels pacients

Medicamentos de alto riesgo; Pediatría; Seguridad de los pacientes

High-risk medications; Pediatrics; Patient safety

Aquest document, en primer lloc, proporciona una llista de referències dels medicaments d’alt risc en pacients pediàtrics. En segon lloc, posa de manifest la importància que els centres sanitaris desenvolupin i implementin programes per millorar la seguretat en l’ús d’aquests medicaments. En tercer lloc, recull les pràctiques generals de seguretat recomanades per prevenir errors amb medicaments d’alt risc en població pediàtrica. Finalment, s’hi descriuen els errors més freqüents i les pràctiques específiques associades a diferents grups farmacològics o medicaments d’alt risc.

Este documento, en primer lugar, proporciona una lista de referencias de los medicamentos de alto riesgo en pacientes pediátricos. En segundo lugar, destaca la importancia de que los centros sanitarios desarrollen e implementen programas para mejorar la seguridad en el uso de estos medicamentos. En tercer lugar, recoge las prácticas generales de seguridad recomendadas para prevenir errores con medicamentos de alto riesgo en población pediátrica. Por último, se describen los errores más frecuentes y las prácticas específicas asociadas a diferentes grupos farmacológicos o medicamentos de alto riesgo.

This document, firstly, provides a list of references for high-risk medications in pediatric patients. Secondly, it highlights the importance of healthcare facilities developing and implementing programs to improve the safety of these medications. Thirdly, it outlines general safety practices recommended to prevent errors with high-risk medications in pediatric populations. Finally, it describes the most common errors and specific practices related to different pharmacological groups or high-risk medications.