Anticoagulants orals i risc d'hemorràgia intracranial

Abstract

Anticoagulants orals; Hemorràgia intracranial; Factors de risc

Anticoagulantes orales; Hemorragia intracraneal; Factores de riesgo

Oral anticoagulants; Intracranial hemorrhage; Risk factors

Aquest informe assenyala que la incidència anual d’hemorràgia intracranial (HIC) a Catalunya és de 491 casos per milió d’habitants. Prendre anticoagulants orals n’incrementa el risc en 10 vegades. Els principals factors de risc d’HIC en pacients tractats són l’edat, la hipertensió arterial i l’antecedent d’accident vascular cerebral, a més de la intensitat de l’efecte anticoagulant.

Este informe señala que la incidencia anual de hemorragia intracraneal (HIC) en Cataluña es de 491 casos por millón de habitantes. Tomar anticoagulantes orales incrementa su riesgo en 10 veces. Los principales factores de riesgo de HIC en pacientes tratados son la edad, la hipertensión arterial y el antecedente de accidente cerebrovascular, además de la intensidad del efecto anticoagulante.

This report indicates that the annual incidence of intracranial haemorrhage (ICH) in Catalonia is 491 cases per million inhabitants. Taking oral anticoagulants increases the risk by 10 times. The main risk factors for ICH in treated patients are age, arterial hypertension and a history of cerebrovascular accident, in addition to the intensity of the anticoagulant effect.