Informe de la situació de l’epidèmia i de la vacunació de la verola del mico (mpox) a Catalunya - 2024/09

Abstract

Verola del mico; Vigilància epidemiològica; Vacunació

Monkey pox; Epidemiological surveillance; Vaccination

Viruela del mono; Vigilancia epidemiológica; Vacunación

Es descriu la situació epidemiològica del virus Mpox (verola del mico) a la Xarxa de Vigilància Epidemiològica de Catalunya (XVEC). S’analitzen les característiques dels casos i la malaltia, els aspectes clínics i vacunació, els antecedents personals i les característiques de l’exposició, des de l’inici de la pandèmia a tots els territoris de Catalunya.

The document described the epidemiological situation of the Mpox virus (monkey pox) in the Xarxa de Vigilància Epidemiològica de Catalunya (XVEC). It analyze the characteristics of the cases and the disease, the clinical aspects, the personal antecedents and the characteristics of the exposure, since the beginning of the pandemic.

Se describe la situación epidemiológica del virus Mpox (viruela del mono) en la Xarxa de Vigilància Epidemiològica de Catalunya (XVEC). Se analizan las características de los casos y la enfermedad, los aspectos clínicos, los antecedentes personales y las características de la exposición, desde el inicio de la pandemia.