SonoVue® i reaccions d’hipersensibilitat greu

Abstract

Hipersensibilitat greu; Administració medicaments; Reaccions adverses

Hipersensibilidad grave; Administración medicamentos; Reacciones adversas

Severe hypersensitivity; Medication administration; Adverse reactions

SonoVue® és un medi de contrast autoritzat l’any 2001 i comercialitzat a l’Estat espanyol el gener de 2002 per millorar la imatge per ultrasons de l’ecografia. S’ha d’utilitzar únicament en pacients en què un estudi sense augment del contrast no sigui concloent. S’administra per via endovenosa en el diagnòstic en ecocardiografia, Doppler de macrovasculatura i microvasculatura, i des de 2017 també està autoritzat per via intravesical en ultrasonografia del tracte urinari per a la detecció de reflux vesicoureteral en pacients pediàtrics.

SonoVue® es un medio de contraste autorizado el año 2001 y comercializado en el Estado español en enero de 2002 para mejorar la imagen por ultrasonidos de la ecografía. Se tiene que utilizar únicamente en pacientes en que un estudio sin aumento del contraste no sea concluyente. Se administra por vía endovenosa en el diagnóstico en ecocardiografía, Doppler de macrovasculatura y microvasculatura, y desde 2017 también está autorizado por vía intravesical en ultrasonografía del tracto urinario para la detección de reflujo vesicoureteral en pacientes pediátricos.

SonoVue® is a contrast medium authorized in 2001 and marketed in Spain in January 2002 to improve the ultrasound image of ultrasound. It should only be used in patients in whom a study without contrast enhancement is inconclusive. It is administered intravenously in the diagnosis of echocardiography, Doppler of the macrovasculature and microvasculature, and since 2017 it has also been authorized intravesically in ultrasonography of the urinary tract for the detection of vesicoureteral reflux in pediatric patients.