[Garrido Castañé I, Aymerich Colomer A, Montiel Pujolràs G, Prieto Raposo C, Riera Junca N, Romero Torres F] Servei de Salut Pública a Girona Sud, Agència de Salut Pública de Catalunya (ASPCAT), Departament de Salut, Generalitat de Catalunya, Girona, Spain. [Boix Curós D, Borri Gubert I] Servei de Salut Pública a Girona Nord, Agència de Salut Pública de Catalunya (ASPCAT), Departament de Salut, Generalitat de Catalunya, Girona, Spain. [Coll Hugas J] Servei d’Activitats Cinegètiques, Departament d’Acció Climàtica, Alimentació i Agenda Rural (DACC), Generalitat de Catalunya, Barcelona, Spain. [Ibáñez Soriano R] Servei de Salut Pública al Camp de Tarragona i Terres de l’Ebre, Agència de Salut Pública de Catalunya (ASPCAT), Departament de Salut, Generalitat de Catalunya, Tarragona, Spain
Departament de Salut
2023-10-25T11:15:26Z
2023-10-25T11:15:26Z
2023-06-09
Carns; Caça major; Patologies; Triquina; Control oficial
Carnes; Caza mayor; Patologías; Triquina; Control oficial
Meats; Major hunt; Pathologies; Triquina; Official control
Aquesta Guia té com a objectiu proporcionar un suport al control oficial que realitza tasques d’inspecció en sales de tractament de caça major. Atès que l’activitat cinegètica i l’obtenció de carn per a consum humà implica diferents departaments amb actuacions en diferents nivells, aquesta guia està plantejada en tres apartats diferenciats. Per començar, l’obtenció i transport de les peces de caça des del punt de caça fins a la sala de tractament de caça, amb referències normatives i resum de la informació d’acompanyament dels animals. En segon lloc, s’ha elaborat un atles lesional d’animals de caça major que fa esment a les particularitats que té aquest tipus de carn i que complementa els atles lesionals ja existents. Per acabar, hi ha un apartat relatiu a la gestió del laboratori, per aclarir els aspectes pràctics de la tècnica de digestió de la carn de caça per a la detecció de triquina. S’ha creat un cartell visual de la tècnica de digestió i una check list de verificació de l’eficàcia de la digestió.
Esta Guía tiene como objetivo proporcionar un soporte al control oficial que realiza tareas de inspección en salas de tratamiento de caza mayor. Dado que la actividad cinegética y la obtención de carne para consumo humano implica diferentes departamentos con actuaciones en distintos niveles, esta guía está planteada en tres apartados diferenciados. Para empezar, la obtención y el transporte de las piezas de caza desde el punto de caza hasta la sala de tratamiento de caza, con referencias normativas y resumen de la información de acompañamiento de los animales. En segundo lugar, se ha elaborado un atlas lesional de animales de caza mayor que hace mención a las particularidades que tiene este tipo de carne y que complementa a los atlas lesionales ya existentes. Por último, existe un apartado relativo a la gestión del laboratorio, para aclarar los aspectos prácticos de la técnica de digestión de la carne de caza para la detección de triquina. Se ha creado un cartel visual de la técnica de digestión y un check list de verificación de la eficacia de la digestión.
This Guide aims to provide support to official control that carries out inspection tasks in big game treatment rooms. Given that hunting activity and obtaining meat for human consumption involves different departments with actions at different levels, this guide is presented in three different sections. To begin with, the obtaining and transporting of game from the hunting point to the game treatment room, with regulatory references and a summary of the information accompanying the animals. Secondly, a lesion atlas of large game animals has been prepared that mentions the particularities of this type of meat and that complements the already existing lesion atlases. Finally, there is a section related to laboratory management, to clarify the practical aspects of the game meat digestion technique for the detection of trichina. A visual poster of the digestion technique and a checklist to verify the effectiveness of digestion have been created.
Informe
Versión publicada
Catalán
Carn - Inspecció; Caça major; Triquinosi; HEALTH SURVEILLANCE::Health Surveillance of Products::Control and Sanitary Supervision of Foods and Beverages::Food Production::Food Industry::Food-Processing Industry::Meat Industry; PUBLIC HEALTH::Environmental Health::Science::Ecology::Natural Resources::Hunt; DISEASES::Parasitic Diseases::Helminthiasis::Nematode Infections::Adenophorea Infections::Enoplida Infections::Trichinellosis; VIGILANCIA SANITARIA::control sanitario de productos::control y supervisión sanitaria de alimentos y bebidas::producción de alimentos::industria de alimentos::industria de procesado de alimentos::industria de la carne; SALUD PÚBLICA::salud ambiental::ciencia::ecología::recursos naturales::caza; ENFERMEDADES::enfermedades parasitarias::helmintiasis::infecciones por nematodos::infecciones por Adenophorea::infecciones por Enoplida::triquinosis
Agència de Salut Pública de Catalunya
Gestió del Coneixement;2022-2023
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/