El cumplimiento transacional de las sentencias contencioso-administrativas

Abstract

La actual regulación de la ejecución de sentencias contencioso-administrativas, contenida en el capítulo IV del título IV de la LJCA (arts. 103 y ss.), no contempla expresamente la posibilidad de negociación y pacto entre las partes como cauce para concretar los términos en que debe darse cumplimiento a lo ejecutoriado, fiando dicha labor al protagonismo del órgano judicial. Partiendo de las virtudes que la admisión de dicha apertura al acuerdo inter partes presenta en orden a poner fin a la controversia procesal acerca de la ejecución del fallo, el presente trabajo tiene por objeto contribuir a la construcción de un régimen jurídico acerca de la posibilidad de cumplimiento convencional de las sentencias contencioso-administrativas estimatorias. A tal fin, en las páginas siguientes se reflexiona sobre la legitimidad jurídica de la transacción procesal como forma de cumplimiento, así como en torno a las condiciones legitimadoras y a los límites a que la misma ha de considerarse sujeta.

Enforcement of contentious-administrative judgements is regulated by Chapter IV of Title IV of the Spanish Law on the Contentious-Administrative Jurisdiction (art. 103 and successive). Currently the law does not foresee the possibility of negotiation and agreement between the parties as a way to settle the terms of the enforcement. Instead, the court is in charge thereof. Assuming the benefits of including the negotiation in the enforcement court proceedings, this paper aims at contributing to the construction of such a negotiation regime. The paper reflects on the legal legitimacy of a procedural transaction as a way to comply with the judgement, as well as on the legitimating conditions and limits that should be taken into account.