El zuletiano análisis del derecho

Abstract

This is a comment on Legal Dynamics and Identity, an article authored by Hugo Zuleta and published in the same volume of "Analisi e diritto". The first part of the comment is a critique of Zuleta's proposal, which was presented as an alternative to the standard theory of legal order based on a distinction, made by Alchourrón and Bulygin, between a legal order and a legal system. In the second part, the author purports to reject three objections that Zuleta raised against the standard theory. He defends the disambiguation of "Law" into legal order and legal system, the benefits of defining legal order as a sequence of systems, and the idea that sequences have non extensional identity conditions. The author then concludes, against Zuleta, that legal orders preserve their identity even though new systems are added to the sequence

Este texto es un comentario de Dinámica jurídica e identidad de Hugo Zuleta, publicado en el mismo volumen de “Analisi e diritto”. En la primera parte, el autor critica el análisis proporcionado por Zuleta en alternativa de la teoría estándar del orden jurídico basada en la distinción alchourrón-bulyginiana entre orden jurídico y sistema jurídico. La segunda parte, en cambio, consiste en rechazar tres críticas que Zuleta dirigió a dicha teoría estándar. Con este objetivo, el autor defiende la desambiguación del “derecho” entre orden y sistema, la utilidad de recurrir a la noción de secuencia de sistemas en la definición del orden, y la idea según la cual las condiciones de identidad de las secuencias son no extensionales. Por tanto, concluye el autor en contra de Zuleta, que un orden jurídico preserva su identidad a pesar de los cambios de sus componentes