Després que un infant superi un càncer, el malestar emocional per l'experiència viscuda afecta de manera important un 34% dels progenitors, segons aquest estudi, realitzat per investigadors de la UAB i del VHIR. Els autors han analitzat, a partir d'entrevistes amb pares i mares d'aquests infants, les causes d'aquest estat emocional negatiu i proposen establir estratègies de prevenció per reduir la seva ocurrència i de tractament per pal·liar-lo i evitar-ne la cronificació.

Después de que un niño supere un cáncer, el malestar emocional por la experiencia vivida afecta de manera importante a un 34% de los progenitores, según este estudio, realizado por investigadores de la UAB y del VHIR. Los autores han analizado, a partir de entrevistas con padres y madres de estos niños, las causas de este estado emocional negativo y proponen establecer estrategias de prevención para reducir su ocurrencia y de tratamiento para paliarlo y evitar que se cronifique.

After a child recovers from cancer, the emotional distress caused by the experience significantly affects 34% of parents, according to this study, carried out by researchers at the UAB and the VHIR. The authors have analysed the causes behind this negative emotional state by interviewing the mothers and fathers of these children. They suggest establishing prevention strategies to reduce its occurrence and treatments to alleviate or prevent its cronification.