Aquesta notícia ressenya els continguts generals de dues conferències internacionals que tingueren lloc a 1'Havana entre els dies 31 de juliol i el 5 d'agost de 1995, sota el títol "L'Amèrica Llatina en el món: medi ambient, societat i desenvolupament". Van ser organitzades per la Unió Geogràfica Internacional (UGI) i els Geògrafs d'Amèrica Llatina.

Esta noticia recoge los contenidos generales de dos conferencia internacionales que tuvieron lugar en La Havana entre los dias 31 de julio y 5 de agosto de 1995, bajo el título "América Latina en el mundo: medio ambiente, sociedad y desarrollo". Estuvieron organizadas por la Unión Geográfica Internacional (UGI) y los Geógrafos de América Latina.

Cette article fait le compte rendu des deux conferences internationales qu'on eu lieu à 1'Havane entre le 31 juillet et le 5 août, 1995, sous le titre "L'Amérique Latine dans le monde: environnement, société et développement". Ces deux conferences ont été organisées par 1'Union Géographique Internationale (UGI) et les Géographes d'Amérique Latine.

This news note outlines the principal contents of two international conferences on "Latin America in a global context: environment, society and development", which were held in La Havana between 31st July and 5th August 1995. The International Geographical Union (IGU) and the Latin American Geographers were responsible for the organization.