L'article es basa en una part del projecte de Tesi Doctoral de Daniela Vono, dirigit pel Dr. Andreu Domingo i titulat "Characteristics and integration of the Latin American population in Spain: current demographic aspects and future trends".

We examine the effects of immigration control through visa requirements on Latin American immigrant flows to Spain. By analyzing data from the Residential Variation Statistics, this paper argues that fluctuations in the flow of immigrants do not necessarily occur according to the control policy of the receiving country. Furthermore, it suggests that visa requirements for certain Latin American nationalities for entry to Spain had differing impacts on these movements and on their socio-demographic characteristics over the years, specifically age and sex.

Es reflexiona sobre els efectes del control de la immigració, a través dels requisits de visat, en els fluxos d'immigrants llatinoamericans a Espanya. Amb l'anàlisi de les dades de l'Estadística de Variacions Residencials, aquest treball sosté que les fluctuacions en el flux d'immigrants, no necessàriament es produeixen d'acord amb la política de control del país d'acollida. D'altra banda, suggereix que els requisits de visat per a determinades nacionalitats d'Amèrica Llatina per entrar a Espanya, produïen diferents impactes sobre aquests moviments i sobre les característiques sociodemogràfiques, especialment sobre l'edat i el sexe.

Se reflexiona sobre los efectos del control de la inmigración, a través de los requisitos de visado, en los flujos de inmigrantes latinoamericanos en España. Mediante el análisis de los datos de la Estadística de Variaciones Residenciales, este trabajo sostiene que las fluctuaciones en el flujo de inmigrantes no necesariamente se producen de acuerdo con la política de control del país de acogida. Por otra parte, sugiere que los requisitos de visado para determinadas nacionalidades de América Latina para entrar en España, producían distintos impactos sobre estos movimientos y en sus características socio-demográficas, especialmente sobre la edad y el sexo