La elección presidencial de 1970 : los comicios donde la democracia no triunfó

Abstract

Las elecciones presidenciales celebradas el 19 de abril de 1970 en Colombia se pueden entender como un punto de inflexión en la historia política del país. No solo fueron las últimas elecciones realizadas bajo el sistema de alternancia pactado por los líderes de los dos principales partidos políticos en 1956, sino que también permanecen en la memoria colectiva como el mayor fraude electoral realizado en Colombia. Este trabajo de investigación analiza dicho proceso electoral a partir de artículos periodísticos y columnas de opinión, expedientes diplomáticos y reportes de seguridad, así como memorias y testimonios de los protagonistas de los sucesos de abril de 1970, con el objetivo de identificar las prácticas y factores que otorgaron excepcionalidad a estos comicios.

Les eleccions presidencials celebrades el 19 d'abril de 1970 a Colòmbia es poden entendre com un punt d'inflexió en la història política del país. No sols van ser les últimes eleccions realitzades sota el sistema d'alternança pactat pels líders dels dos principals partits polítics en 1956, sinó que també romanen en la memòria col·lectiva com el major frau electoral realitzat a Colòmbia. Aquest treball de recerca analitza aquest procés electoral a partir d'articles periodístics i columnes d'opinió, expedients diplomàtics i reportis de seguretat, així com memòries i testimoniatges dels protagonistes dels successos d'abril de 1970, amb l'objectiu d'identificar les pràctiques i factors que van atorgar excepcionalitat a aquests comicis.

The presidential elections held on April 19, 1970, in Colombia can be understood as a turning point in the country’s political history. They were not only the last elections conducted under the power-sharing system agreed upon by the leaders of the two main political parties in 1956, but they also remain in the collective memory as the greatest electoral fraud ever carried out in Colombia. This research examines that electoral process through newspaper articles and opinion columns, diplomatic files and security reports, as well as memoirs and testimonies from the protagonists of the events of April 1970, with the aim of identifying the practices and factors that conferred exceptional character upon these elections.