Nosaltres vam marxar. El sexili de les lesbianes i bibolleres de Lleida ciutat i província

Abstract

El present treball explora, des d'una perspectiva lesbofeminista, el fenomen del sexili de lesbianes i bibolleres de la ciutat i província de Lleida. A través d'un enfocament qualitatiu i situat, s'analitza el sexili com un entramat relacional que emergeix de la co-configuració de múltiples elements humans i més-que-humans. L'estudi mostra com aquest s'articula com una experiència situada, en què el desig lesbià pot esdevenir motor de moviment i resistència. D'aquesta manera, no es pretén obtenir conclusions generalitzables, sinó conèixer i recollir històries concretes de lesbianes i bibolleres de Lleida ciutat i província, reivindicant les formes de vida dissidents que es despleguen des dels marges.

El presente trabajo explora, desde una perspectiva lesbofeminista, el fenómeno del sexilio de lesbianas y bibolleras de la ciudad y provincia de Lleida. Mediante un enfoque cualitativo y situado, se analiza el sexilio como un entramado relacional que emerge de la co-configuración de múltiples elementos humanos y más-que-humanos. El estudio muestra como este se articula como una experiencia situada, en la que el deseo lesbiano puede convertirse en motor de movimiento y resistencia. De este modo, no se pretende obtener conclusiones generalizables, sino conocer y recoger historias concretas de lesbianas y bibolleras de la ciudad y provincia de Lleida, reivindicando las formas de vida disidentes que se despliegan desde los márgenes.

From a lesbofeminist perspective, this paper explores the phenomenon of sexile among lesbians and bibolleres from the city and province of Lleida. Adopting a qualitative and situated approach, it analyses sexile as a relational entanglement that emerges from the co-configuration of multiple human and more-than-human elements. The study demonstrates how sexile is articulated as a situated experience in which lesbian desire can become a driving force for movement and resistance. The aim is not to produce generalisable conclusions, but rather to recognise and gather concrete stories of lesbians and bibolleres from the city and province of Lleida, reclaiming dissident ways of life that unfold from the margins.