Memes de Internet, polifonía y análisis transtextual : una propuesta orientada al discurso posvisual desde la complejidad Internet

Abstract

Esta propuesta tiene como objetivo presentar las aportaciones de la polifonía de la enunciación y del concepto de intertextualidad/transtextualidad para el análisis de los memes de Internet, en el marco de un análisis del discurso posvisual desde la complejidad. Analizar los discursos posvisuales en las redes sociodigitales, como los memes de Internet, debe hacerse desde dicha complejidad. Lo anterior, desde la perspectiva de Haidar (2018), implica hacer adecuaciones teórico-metodológicas, ya que existen dificultades en los procesos interdiscursivos al añadirse en el ecosistema digital nuevas traducciones intersemióticas: paso de la dimensión verbal a la visual y posvisual, entendida esta última como la producción semiótica o nuevas visualidades después del advenimiento de la cultura digital. Así, al aplicar la propuesta a un meme de imagen macro, se concluye que se requiere de aproximaciones más heurísticas para analizar las nuevas prácticas semiótico-discursivas, lo cual, además del análisis del discurso y la semiótica, incluye a la teoría de la comunicación y a la teoría memética.

This proposal aims to present the contributions of enunciation polyphony and the concept of intertextuality/transtextuality for the analysis of Internet memes within a post-visual discourse analysis framework within a complexity perspective. Analyzing post-visual discourses in socio-digital networks, such as Internet memes, must be approached from this complexity. The above, from the perspective of Haidar (2018), implies making theoretical and methodological adjustments, since there are difficulties in interdiscursive processes when new intersemiotic translations are added to the digital ecosystem: moving from verbal to visual and post-visual dimension, the latter understood as semiotic production or new visualities after the advent of digital culture. Thus, when applying the proposal to an image macro meme, it is concluded that more heuristic approaches are required to analyze the new semiotic-discursive practices, which, in addition to discourse analysis and semiotics, includes communication theory and memetic theory.