Una revisión crítica al concepto de población vinculada según el censo de población de 2001 : una aplicación a Catalunya

Abstract

El censo de población de 2001 implica, entre otros cambios, la sustitución de la tradicional «población de hecho» por el nuevo concepto de «población vinculada», con el fin de subsanar los errores e interpretaciones equívocas que aquélla producía. Para la formulación de la nueva medida de población, los cuestionarios censales ofrecen, por primera vez para el conjunto del territorio español, preguntas sobre, por un lado, la movilidad habitual de las personas, por motivos de trabajo o estudio, y, por el otro, requerimientos sobre la disponibilidad, localización y uso de una segunda vivienda. El presente artículo, basado en una tesis doctoral actualmente en proceso de redacción, pretende analizar la relación que se establece entre estos dos componentes de la población vinculada, con el fin de evaluar su validez y aplicabilidad, así como proponer mejoras para su interpretación, a fin de no repetirse las debilidades de la anterior «población de hecho».

El cens de població de 2001 implica, entre alguns altres canvis, la substitució de la tradicional «població de fet» pel nou concepte de «població vinculada», amb la finalitat de resoldre els errors i interpretacions equívoques que aquella produïa. Per a la formulació de la nova mesura de població, els qüestionaris censals ofereixen, per primer cop per al conjunt del territori espanyol, preguntes sobre, d'una banda, la mobilitat habitual de les persones, per motius de treball o estudi, i, per l'altra, requeriments sobre la disponibilitat, la localització i l'ús d'un segon habitatge. El present article, basat en una tesi doctoral actualment en procés de redacció, pretén analitzar la relació que s'estableix entre aquests dos components de la població vinculada, amb la finalitat d'avaluar-ne la validesa i l'aplicabilitat, així com proposar millores per a la seva interpretació, a fi de no repetir-se les debilitats de l'anterior «població de fet».

The 2001 Census in Spain introduced, for the first time, the concept of linked population in substitution of the traditional the facto population. The aim of this population base is to facilitate a better count of the population through the collection of information of labour mobility and the use of second residences through the individual and household questionnaires. As such, this change has allowed a better estimation of the population present in different local areas, however, since the results obtained through the individual questionnaire differ from the household questionnaire, adjustments are needed to achieve and measure quality assurance. The aim of this study is twofold. Firstly, it will critically analyse the results obtained of the linked population at individual and household level. Secondly, it will demonstrate the efficacy of using weighting measures to improve the estimation of this population.