Informació i documentació en els Jocs Olímpics

Abstract

Aquest treball té com a objectiu reflexionar sobre la informació i la documentació dels Jocs Olímpics des de tres perspectives. En primer lloc, el treball presenta l'entorn informatiu dels organitzadors d'events, els Comitès organitzadors dels JJ.OO (els OCOG) i presenta l'exemple de de la gestió de la informació i documentació dins del Comitè organitzador dels JJ.OO. de Sydney, el SOCOG (Sydney Organising Committee for the Olympic Games). En la segona part del treball es destaca el paper de la organització principal en Comitè Olímpic Internacional (COI), com a creador, receptor i col·leccionista de la informació olímpica. L'últim apartat del treball està dedicat a la intersecció de fonts d'informació i documentació olímpica compilades per organitzacions i institucions externes al Moviment Olímpic, com per exemple estudiosos, bibliotecaris i Centres d'Estudis Olímpics. Aquests tres sectors en conjunt, tant dins com fora del Moviment Olímpic, conformen un òrgan complet del coneixement sobre els Jocs Olímpics.

Este trabajo tiene como objetivo reflexionar sobre la información y la documentación de los Juegos Olímpicos desde tres perspectivas. En primer lugar, el trabajo presenta el entorno informativo de los organizadores de eventos, los Comités organizadores de los JJ.OO (los COJOs) y presenta el ejemplo de la gestión de la información y documentación dentro del Comité Organizador de los JJ.OO . de Sydney, el SOCOG (Sydney Organising Committee for the Olympic Games). En la segunda parte del trabajo se destaca el papel de la organización principal en el Comité Olímpico Internacional (COI), como creador, receptor y coleccionista de la información olímpica. El último apartado del trabajo está dedicado a la intersección de fuentes de información y documentación olímpica compiladas por organizaciones e instituciones externas al Movimiento Olímpico, como por ejemplo estudiosos, bibliotecarios y Centros de Estudios Olímpicos. Estos tres sectores en conjunto, tanto dentro como fuera del Movimiento Olímpico, conforman un órgano completo del conocimiento sobre los Juegos Olímpicos.

This work aims to reflect on the information and documentation of the Olympic Games from three perspectives. In the first place, the work presents the informative environment of the event organizers, the organizing committees of the Olympic Games (the OCOG) and presents the example of the management of the information and documentation within the organizing committee Sydney Olympics, the SOCOG (Sydney Organizing Committee for the Olympic Games). In the second part of the paper, the role of the main organization in the International Olympic Committee (COI), as creator, recipient and collector of Olympic information, stands out. The last section of the work is devoted to the intersection of sources of information and Olympic documentation compiled by organizations and institutions external to the Olympic Movement, such as scholars, librarians and Olympic Studies Centers. These three sectors as a whole, both inside and outside of the Olympic Movement, make up a complete body of knowledge about the Olympic Games.