Treballs de recerca i projectes de final de carrera: Enviaments recents
Ara mostrant els elements 61-80 de 4311
Electronic design for a fully wireless smart insole
Aquesta tesi representa el disseny d'una plantilla dissenyada per detectar caigudes i monitoritzar i caracteritzar els passos al caminar amb l'objectiu de minimitzar el risc de caigudes, especialment en gent gran. La ...
La traducción audiovisual como herramienta para el aprendizaje de una lengua extranjera : la subtitulación y la audiodescripción
Tot i la poca aprovació amb què comptava la traducció en el passat com a eina per aprendre una llengua estrangera, el cert és que actualment aquest panorama ha canviat completament. Per això, aquest treball investiga els ...
Traducció comentada d'un fragment del videojoc Fire Emblem : Three Houses
Aquest treball de final de màster té la localització de videojocs com a tema principal, amb un èmfasi a la localització de videojocs al català. Es parlarà de la localització de videojocs i de les característiques que la ...
El Salón del Manga de Barcelona : la Exposición Universal contemporánea
Al llarg de la història, la recepció dels productes culturals nipons ha evolucionat segons una sèrie de variables econòmiques, geopolítiques i culturals. Des de la seva obertura forçada a mitjans del segle XIX, el Japó ha ...
Terminología jurídica y restricciones espaciotemporales en subtitulación : análisis de la traducción del inglés al español del documental "Droit dans les yeux"
L'objectiu d'aquest treball és analitzar els fragments amb terminologia jurídica que van presentar restriccions espaciotemporals en la subtitulació de l'anglès al castellà del documental Droit dans les yeux. Per aquest ...
Assessment of the toluene-degrading potential of an Aromatoleum-enriched culture in a chlorinated co-contaminated environment
Toluene is one of the most frequent volatile organic compounds (VOCs) in contaminated groundwater due to its intensive use in industry, improper disposal, and accidental spills. Microbial bioremediation is a suitable and ...
El capacitisme en els mitjans de comunicació : La percepció sobre les representacions socials del capacitisme per part de les persones amb diversitat funcional d'entre 20 i 45 anys a Catalunya
Aquest treball busca caracteritzar la percepció que tenen les persones amb diversitat funcional sobre les seves representacions en els mitjans de comunicació. També es volen apuntar vies de superació de la discriminació ...
Êtica i benestar dels animals salvatges en captivitat
Treball presentat a l'assignatura de Deontologia i Veterinària Legal (21223)
Análisis de herramientas de reconocimiento automático del habla en la realización de subtítulos en inglés
En l'actualitat, arriben a les nostres pantalles una gran quantitat de productes audiovisuals. Per a poder gaudir d'ells amb subtítols en versió original o traduïts, els traductors i subtituladors professionals han de ...
Oso pardo ibérico : conflictos derivados de su conservación
Treball presentat a l'assignatura d'Ètica i Legislació. Gestió empresarial (102680)
Análisis de fine-tuning en modelos de TA para idiomas asiáticos en ámbitos de especialidad
L'objectiu d'aquest treball de final de màster és explorar el potencial i la utilitat de l'afinament o fine-tuning d'un motor de traducció automàtica (TA) per a millorar el rendiment dels processos de traducció. Aprofitant ...
El impacto y la difusión de la lengua catalana en los medios de comunicación de Cataluña vía web : Análisis de los webs de los nuevos medios en catalán
La recuperación total de la lengua catalana en el espacio comunicativo de Cataluña se ha acompañado por varios cambios y acontecimientos durante los últimos 40 años. Sin duda, la aparición de los nuevos medios digitales y ...
La neurectomía digital palmar como tratamiento al síndrome del Navicular en caballos de deporte y la Miotomía y Neurectomía en caballos estabulados que realizan aerofagia
Treball presentat a l'assignatura de Deontologia i Veterinària Legal (21223)
La integració de l'economia social i solidària en l'agenda del desenvolupament social i econòmic de Sitges
L'informe ha abordat la importància de l'Economia Social i Solidària (ESS) a Sitges i la comarca del Garraf com a resposta a la crisi sistèmica i l'objectiu d'aconseguir la sostenibilitat integral.
El Mundo de los galgos
Treball presentat a l'assignatura de Deontologia i Veterinària Legal (21223)
Caudectomia i otectomia amb fins estètics en gossos
Treball presentat a l'assignatura d'Ètica i Legislació. Gestió empresarial (102680)
"If we insist on keeping Hell we shall not see Heaven" : Un Estudio Tematológico del Cielo y del Infierno según C.S. Lewis
La fama mundial de C.S. Lewis (1898 - 1963) es un hecho innegable. Conocido por sus novelas más populares, The Chronicles of Narnia (1950 - 1956), el apologista cristiano también destaca por sus aportaciones a distintos ...
Adulteraciones con melamina
Treball presentat a l'assignatura de Deontologia i Veterinària Legal (21223)
Gender Violence in Spanish and Chinese Films
La violència de gènere s'ha convertit en una de les majors preocupacions sobre la desigualtat de gènere al món. Aquesta tesi pretén descobrir i descriure les representacions de la violència de gènere al cinema espanyol i ...
Liminaritat i dislocació en el dispositiu poètic de Maria Sevilla al Festival Poetry Africa 2020
Aquest treball es proposa d'analitzar l'actuació de Maria Sevilla al Poetry Africa 2020. Per fer-ho, es considera la proposta de Sevilla com un dispositiu poètic (Christopher Hanna 2010: 10) que busca activar, en un context ...
