Projectes de vidrieres pre-modernistes per a la seu de Barcelona

Abstract

L'article se centra en l'estudi de 14 projectes, que serviren per a l'elaboració d'algunes vidrieres de la seu de Barcelona i en la seva documentació. Els autors dels projectes foren els arquitectes J.O. Mestres i A. Font i l'elaboració en vidre fou del taller de R. Travila, en uns casos, i de la Casa Amigó, en d'altres. Realitzades rotes entre 1872-1879, només se'n conserven algunes i parcialment, ja que una bomba n'aterra l'any 1937 la major part. Totes elles foren, i els seus projectes encara són, exemples de pre-modernisme religiós, moment artístic que fou antecedent i avançada de l'esclat modernista.

El artículo se centra en el estudio de 14 proyectos, que sirvieron para la elaboración de algunas vidrieras de la catedral de Barcelona, y en su documentación. Los autores de los proyectos fueron los arquitectos J.O. Mestres y A. Font, y la elaboración en vidrio estuvo a cargo del taller de R. Travilla, en unos casos, y de la Casa Amigó, en otros. Las piezas fueron realizadas alrededor de 1872-1879. Hoy en día sólo se conservan parcialmente algunas, ya que en 1937 una bomba destruyó la mayor parte. Todas ellas fueron -sus proyectos lo son- ejemplos del premodernismo religioso, momento artístico que fue antecedente y avanzada de la irrupción modernista.

The article focuses on the study of 14 projects, that were used to elaborate some stained-glass windows of la Seu of Barcelona, and for its documentation. The authors of the project were the architects J.O. Mestres and A. Font and the elaboration of the glass was done at R. Travila's workshop, in some cases, and in other cases at Casa Amigó. All of them were made about 1872-79, and just some of them are kept partially since a bomb destroyed most of them i11 1937. They all were and its projects are still exemples of religious premodernism, artistic period that was previous and foreword of the modernist irruption.