Les excavacions a Puig Castellar de Biosca han posat al descobert les restes del que havia estat un castellum o fortalesa militar dels primers temps de la conquesta romana a les Terres de Ponent, un establiment de marcat caràcter estratègic. Els treballs d’excavació han permès documentar un sòlid edifici en el cim del turó, fonamentat amb grans blocs de pedra, que mostra diverses dependències disposades entorn d’un pati central on també apareix una cisterna retallada en el terreny natural. Tot el conjunt es troba delimitat per una muralla d’1,20 m d’amplada, amb 4 torres documentades fins ara, que ressegueix i fortifi ca el turó on s’ubica el jaciment. L’extensió del perímetre murat és d’1,6 hectàrees. Els materials ceràmics mostren un horitzó cronològic ben defi nit entre el 150 i el 100 aC. L’abandonament final coincideix amb la fundació de la ciutat romana de Iesso (Guissona).

The excavations in Puig Castellar of Biosca discovered remains of a castellum or military fortress of the early period of the Roman conquest in inland region of Lleida. It is a settlement with an evident strategic function. Excavation works documented a solid construction on the top of the hill, built with large blocks of stone. Its layout shows a series of rooms around a central backyard with a cistern cut into the natural rock. The whole site is surrounded by a wall of 1,2 m width and at least 4 towers documented so far, which follows and defends the hill where the fortress is located. The extension of the site considering the perimeter wall is 1.6 hectares. Pottery found off ers us a chronological horizon between 150 and 100 BC. The site was later abandoned whereas the close Roman city of Iesso (Guissona) was being founded.