L'impacte del sistema hukou en el mercat de treball a la Xina

Abstract

Aquest treball de final de màster tractarà sobre el sistema de registre familiar o 'hukou' i el seu impacte en el mercat de treball a la Xina. El sistema hukou ha estat una font d'anàlisi i discussió en el món acadèmic i en els mitjans de comunicació en l'última dècada. El hukou és un sistema que es va crear en els anys cinquanta i que consisteix en un registre on s'inscriuen totes les dades d'una família, com ara naixements, casament, divorcis i decessos. A més, el hukou estableix en quin entorn cada família tindrà estatus de resident. El tipus de hukou determina el dret a rebre subsidis i prestacions del govern, sent la població amb hukou rural la més desfavorida. Tot i les reformes i transformacions econòmiques que han ocorregut a la Xina en les últimes dècades, aquest sistema segueix vigent avui dia. La pregunta central d'aquest treball de fi de màster és: quin és l'impacte del sistema hukou en el mercat de treball en l'actualitat?

Este trabajo de fin de máster trata sobre el sistema de registro familiar o 'hukou' y su impacto en el mercado de trabajo en China. El sistema hukou ha sido una fuente de análisis y discusión en el mundo académico y en los medios de comunicación en la última década. El hukou es un sistema que se creó en los años cincuenta y que consiste en un registro donde se inscriben todos los datos de una familia, como nacimientos, bodas, divorcios y decesos. Además, el hukou establece en qué entorno cada familia tendrá estatus de residente. El tipo de hukou determina el derecho a recibir subsidios y prestaciones del gobierno, siendo la población con hukou rural la más desfavorecida. A pesar de las reformas y transformaciones económicas que han ocurrido en China en las últimas décadas, este sistema sigue vigente hoy en día. La pregunta central de este trabajo de fin de máster es: ¿cuál es el impacto del sistema hukou en el mercado de trabajo en la actualidad?

This dissertation is about the household registration system, or 'hukou' and its impact on the labor market. The hukou system has been a source of analysis and discussion in academia and in the media in the last decade. The hukou system was created in the fifties and is a record of a family's information, including birth, marriage, divorce and deaths. In addition, the hukou sets in which environment a family may have resident status. The type of hukou determines the right to receive government benefits, and the rural population is the most disadvantaged. Despite the reforms and economic transformations that have occurred in China in recent decades, this system remains in force today. The central question of this final master is: what is the impact of the hukou system in the Chinese labor market today?