Els bara : una comunitat ramadera. El robatori de zebús a Madagascar

Abstract

Els membres de l'ètnia bara de Madagascar, eminentment ramadera, viuen la seva cultura entorn d'un animal, el zebú, que no només és moneda de canvi i força per al transport, sinó tot un símbol per a aquest poble, i entorn del qual se segueixen tot un seguit de rituals. L'estudi es centra en el robatori de zebús, com a ritual de pas de l'edat jove a l'adulta. Tanmateix, el poble bara és en l'actualitat víctima d'un prejudici lamentable, ja que s'associa amb els lladres de bestiar en el context del problema social i econòmic actual de bandits armats i el robatori de l'espècie bovina a gran escala. Passant d'allò general a allò concret, l'estudi s'estructura de la següent manera: en primer lloc, es fa una aproximació inicial a l'ètnia bara i a la seva cultura lligada al seu ramat, fent esment al fenomen de la desforestació que devasta el país i que guarda certa relació amb l'objecte de recerca; posteriorment, es passa a explicar en què consisteix el robatori de zebús, les diverses motivacions que el provoquen i la seva evolució fins a l'actualitat.

Los miembros de la etnia bara de Madagascar, eminentemente ganadera, viven su cultura en torno a un animal, el cebú, que no sólo es moneda de cambio y fuerza para el transporte, sino todo un símbolo para este pueblo, y alrededor del cual se siguen una serie de rituales. El estudio se centra en el robo de cebúes, como ritual de paso de la edad joven en la adulta. Sin embargo, el pueblo bara es en la actualidad víctima de un prejuicio lamentable, ya que se asocia con los ladrones de ganado en el contexto del problema social y económico actual de bandidos armados y el robo de la especie bovina a gran escala. Pasando de lo general a lo concreto, el estudio se estructura de la siguiente manera: en primer lugar, se hace una aproximación inicial a la etnia bara ya su cultura ligada a su rebaño, haciendo mención al fenómeno de la deforestación que devasta el país y que guarda cierta relación con el objeto de investigación, posteriormente, se pasa a explicar en qué consiste el robo de cebúes, las diversas motivaciones que lo provocan y su evolución hasta la actualidad.

The members of the bara ethnic group from Madagascar, relying on livestock, live their culture around zebu, which not only is currency and transportation force, but a symbol and around which a series of rituals are developed.