Vides a la deriva i la ruptura del somni europeu: Sota el mateix cel

Abstract

L'actual crisi dels refugiats ha desencadenat una situació d'inestabilitat social i econòmica greu, evidenciant l'existència d'un gran nombre de persones que viuen en situació de marginació i exclusió social a les portes d'Europa. Les polítiques socials i migratòries han procurat establir unes respostes en quan a la creixent demanda d'obrir fronteres per part de les persones refugiades, però tot i així, la resposta és una acomodació en el primer país d'entrada: Grècia. Es presenta en aquest treball un projecte social comunitari al barri d' Εξάρχεια (en espanyol Exarcheia), projecte que centra les seves accions en la millora de la qualitat de vida i el benestar subjectiu de les persones refugiades a través del foment de la cohesió social per a una construcció ciutadana.

La actual crisis de los refugiados ha comportado una situación de inestabilidad social y económica grave, evidenciando la existencia de un gran número de personas que viven en situación de marginación y exclusión social a las puertas de Europa. Las políticas sociales y migratorias han procurado establecer unas respuestas en cuanto a la creciente demanda de abrir fronteras por parte de las personas refugiadas, pero aun y así, la respuesta es tan solo una acomodación en el primer país de entrada: Grecia. Se presenta en éste trabajo un proyecto social comunitario en el barrio de Εξάρχεια (en español Exarcheia),proyecto que centra sus acciones en la mejora de la calidad de vida y el bienestar subjetivo de las personas refugiadas a través del fomento de la cohesión social para una construcción ciudadana.

The current crisis of the refugees has triggered a situation of serious social and economic instability, demonstrating the existence of a large number of people living in marginalization and social exclusion at the gates of Europe. Social and migratory policies have sought to establish answers in response to the growing demand for borders to be opened by refugees, but even so, the answer is an accommodation in the first country of entry: Greece. A community social project in the neighborhood of Εξάρχεια (in Spanish Exarcheia) is presented in this work, a project that focuses on improving the quality of life and subjective wellbeing of refugees through the promotion of social cohesion for a citizen construction.