Procediment de tramitació de sol·licituds d’assistència sanitària per reglaments comunitaris de seguretat social, assistència sanitària transfronterera, prestacions de caràcter excepcional, i de sol·licituds d’informes d’acord amb els convenis internacionals de seguretat social (05/2023)

Abstract

Assistència sanitària transfronterera; Prestacions de caràcter excepcional; Convenis internacionals de seguretat social; Sol·licituds

Asistencia sanitaria transfronteriza; Prestaciones de carácter excepcional; Convenios internacionales de seguridad social; Solicitudes

Cross-border healthcare; Services of an exceptional nature; International social security agreements; Requests

L’objecte d’aquesta Instrucció és establir el procediment de tramitació de determinades sol·licituds d’atenció sanitària de la ciutadania resident a Catalunya, les quals es caracteritzen per algun d’aquests motius: − Que l’atenció sanitària sol·licitada no es proveeix al SISCAT ni a la xarxa pública del SNS. − Que, tot i que l’atenció sanitària es proveeixi amb caràcter general al SISCAT o a la xarxa pública del SNS, per motius clínics o per garantir les condicions adequades d’atenció, requereix ser realitzada en un centre aliè al SISCAT. − Que l’atenció sanitària es realitza a l’empara dels reglaments comunitaris de seguretat social, convenis internacionals de seguretat social i assistència sanitària transfronterera. − Que es refereixen a prestacions excepcionals.

El objeto de esta Instrucción es establecer el procedimiento de tramitación de determinadas solicitudes de atención sanitaria de la ciudadanía residente en Cataluña, que se caracterizan por alguno de estos motivos: − Que la atención sanitaria solicitada no se provee al SISCAT ni a la red pública del SNS. − Que, aunque la atención sanitaria se provea con carácter general al SISCAT oa la red pública del SNS, por motivos clínicos o para garantizar las condiciones adecuadas de atención, requiere ser realizada en un centro ajeno al SISCAT. − Que la atención sanitaria se realiza al amparo de los reglamentos comunitarios de seguridad social, convenios internacionales de seguridad social y asistencia sanitaria transfronteriza. − Que se refieren a prestaciones excepcional

The purpose of this Instruction is to establish the procedure for processing certain health care requests from citizens resident in Catalonia, which are characterized by one of the following reasons: − That the requested health care does not it is provided in SISCAT or in the public network of the SNS. − That, although health care is generally provided in SISCAT or in the public NHS network, for clinical reasons or to guarantee the appropriate conditions of care, it must be provided in a center outside SISCAT. - That health care is carried out under the protection of community social security regulations, international social security agreements and cross-border health care. - Which refer to exceptional benefits.