Protocol per a l’estudi dels contactes de les persones diagnosticades d’ITS a Catalunya

Abstract

Estudi de contactes; Infeccions de transmissió sexual; ITS

Estudio de contactos; Infecciones de transmisión sexual; ITS

Study of contacts; Sexually transmitted infections; STIs

Protocol per a l’estudi de contactes sexuals de persones diagnosticades de ITS a Catalunya. Aquest estudi constitueix una de les principals activitats de la vigilància epidemiològica en la salut pública, el propòsit del qual és facilitar el diagnòstic precoç i el tractament oportú per tal de prevenir la reinfecció del cas índex, reduir la transmissió en l’àmbit comunitari, a més d’ajudar en la identificació i la reducció dels brots epidèmics, i implementar les mesures de prevenció i control adequades per evitar casos secundaris entre els contactes. També té un component ètic, ja que permet que els individus exposats puguin exercir el dret a conèixer la seva situació de risc. En salut pública, un dels principals motius per considerar que una malaltia sigui de declaració obligatòria rau en l’existència de mesures de prevenció que redueixin la transmissió als contactes i evitar, així, l’aparició de casos nous.

Protocolo para el estudio de contactos sexuales de personas diagnosticas de ITS en Cataluña. Este estudio constituye una de las principales actividades de la vigilancia epidemiológica en la salud pública, el propósito del cual es facilitar el diagnóstico precoz y el tratamiento oportuno con tal de prevenir la reinfección del caso índice, reducir la transmisión en el ámbito comunitario, además de ayudar en la identificación y la reducción de los brotes epidémicos y implementar las medidas deprevención y control adecuadas para evitar casos secundarios entre los contactos. También tiene un componente ético, ya que permite que los individuos expuestos puedan ejercer el derecho a conocer su situación de riesgo. En salud pública, uno de los principales motivos para considerar que una enfermedad sea de declaración obligatoria se basa en la existencia de medidas de prevención que reduzcan la transmisión a los contactos y evitar así la aparición de nuevos casos.

Protocol to the study of sexual contacts of people diagnosed with STIs in Catalonia. This study is one of the main activities of epidemiological surveillance in public health, their purpose is to facilitate early diagnosis and timely treatment to prevent reinfection of the index case, reduce transmission in the community, in addition to help in the identification and reduction of epidemic outbreaks and to implement appropriate prevention and control measures to avoid secondary cases amongcontacts. It also has an ethical component, because it allows that exposed individuals can to know their risk situation. In public health, one of the main reasons to consider that a disease is notifiable is based on the existence of prevention measures that reduce transmission to contacts and thus avoid the appearance of new cases.